Text this: Perceived Indoor Environmental Quality Is a Double‐Edged Sword