Text this: The impact of data transformations on concentration–response modeling