Text this: Evidence for flexibility and constraint in migration systems.