Text this: How social organization shapes crop diversity