Text this: Multiple plumage traits convey information about age and within-age-class qualities of a canopy-dwelling songbird, the Cerulean Warbler.