Text this: Embracing students' cultural backgrounds.