Text this: Using Portable Gamma‐Ray Spectrometry for Testing Uranium Migration