Text this: Climate and en route thermals affect long‐term population dynamics of soaring birds.