Text this: Mechanisms of wind wave and swell partitioning and abrupt wave direction shifts in the deep-ocean