Postsecondary Arabic-Speaking English as a Foreign Language Learners' Perceptions of Learning English Sentence Structure

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Postsecondary Arabic-Speaking English as a Foreign Language Learners' Perceptions of Learning English Sentence Structure
Language: English
Authors: Mohammad H. Adam
Source: ProQuest LLC. 2024Ph.D. Dissertation, Walden University.
Availability: ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, MI 48106. Tel: 800-521-0600; Web site: http://www.proquest.com/en-US/products/dissertations/individuals.shtml
Peer Reviewed: N
Page Count: 217
Publication Date: 2024
Document Type: Dissertations/Theses - Doctoral Dissertations
Education Level: Higher Education
Postsecondary Education
Descriptors: English (Second Language), Second Language Learning, Second Language Instruction, Arabic, Error Analysis (Language), Syntax, Majors (Students), Student Attitudes, Writing (Composition), Grammar, Contrastive Linguistics, Morphemes, Error Patterns, Teacher Student Relationship, Feedback (Response), Anxiety, Self Esteem, Language Proficiency, Translation, Mastery Learning, Academic Achievement, Interlanguage, Arabs, Foreign Countries, Native Language, Universities
ISSN: 3835-9111
ISBN: 979-83-8359-111-6
Abstract: Writing proper English sentences poses a significant challenge for Arabic-speaking postsecondary students studying English as a Foreign Language (EFL) due to substantial differences between Arabic and English syntactic structures. This basic qualitative study explored the perceptions of Arabic-speaking EFL learners at an Arabian university regarding the challenges they faced in mastering English sentence structure, especially after analyzing errors in their written assignments. The conceptual framework for the study used Corder's error analysis model and Selinker's interlingual theory to guide students in revising their errors. The research questions focused on students' perceptions of learning English sentence structure and identifying syntactic errors in their writing. Data were collected through interviews with 10 Arabic-speaking English majors at an Arabian university and analyzed using thematic analysis, including NVivo coding of students' responses and second-level category coding. The findings were verified for trustworthiness through member checking and detailed descriptions. Results indicated that Arabic-speaking EFL learners struggle with English sentence structure due to grammatical differences between Arabic and English, causing anxiety and reduced confidence. Common errors included incorrect verb tenses, punctuation, and word order, often due to direct translation. Learners employed digital tools, self-reviews, and instructor feedback to overcome these issues, underscoring the need for educational methods tailored to these linguistic challenges. These findings could foster positive social change by enhancing English mastery for academic and professional success. [The dissertation citations contained here are published with the permission of ProQuest LLC. Further reproduction is prohibited without permission. Copies of dissertations may be obtained by Telephone (800) 1-800-521-0600. Web page: http://www.proquest.com/en-US/products/dissertations/individuals.shtml.]
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2024
Access URL: https://gateway.proquest.com/openurl?url_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:dissertation&res_dat=xri:pqm&rft_dat=xri:pqdiss:31488808
Accession Number: ED660122
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: ED660122
AccessLevel: 3
PubType: Dissertation/ Thesis
PubTypeId: dissertation
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Postsecondary Arabic-Speaking English as a Foreign Language Learners' Perceptions of Learning English Sentence Structure
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Mohammad+H%2E+Adam%22">Mohammad H. Adam</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22ProQuest+LLC%22"><i>ProQuest LLC</i></searchLink>. 2024Ph.D. Dissertation, Walden University.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway, P.O. Box 1346, Ann Arbor, MI 48106. Tel: 800-521-0600; Web site: http://www.proquest.com/en-US/products/dissertations/individuals.shtml
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: N
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 217
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Dissertations/Theses - Doctoral Dissertations
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Higher+Education%22">Higher Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="EL" term="%22Postsecondary+Education%22">Postsecondary Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22English+%28Second+Language%29%22">English (Second Language)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Learning%22">Second Language Learning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Instruction%22">Second Language Instruction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Arabic%22">Arabic</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Error+Analysis+%28Language%29%22">Error Analysis (Language)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Syntax%22">Syntax</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Majors+%28Students%29%22">Majors (Students)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Student+Attitudes%22">Student Attitudes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Writing+%28Composition%29%22">Writing (Composition)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Grammar%22">Grammar</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Contrastive+Linguistics%22">Contrastive Linguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Morphemes%22">Morphemes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Error+Patterns%22">Error Patterns</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Teacher+Student+Relationship%22">Teacher Student Relationship</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Feedback+%28Response%29%22">Feedback (Response)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Anxiety%22">Anxiety</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Self+Esteem%22">Self Esteem</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Proficiency%22">Language Proficiency</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Translation%22">Translation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Mastery+Learning%22">Mastery Learning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Academic+Achievement%22">Academic Achievement</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Interlanguage%22">Interlanguage</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Arabs%22">Arabs</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+Language%22">Native Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Universities%22">Universities</searchLink>
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 3835-9111
– Name: ISBN
  Label: ISBN
  Group: ISBN
  Data: 979-83-8359-111-6
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Writing proper English sentences poses a significant challenge for Arabic-speaking postsecondary students studying English as a Foreign Language (EFL) due to substantial differences between Arabic and English syntactic structures. This basic qualitative study explored the perceptions of Arabic-speaking EFL learners at an Arabian university regarding the challenges they faced in mastering English sentence structure, especially after analyzing errors in their written assignments. The conceptual framework for the study used Corder's error analysis model and Selinker's interlingual theory to guide students in revising their errors. The research questions focused on students' perceptions of learning English sentence structure and identifying syntactic errors in their writing. Data were collected through interviews with 10 Arabic-speaking English majors at an Arabian university and analyzed using thematic analysis, including NVivo coding of students' responses and second-level category coding. The findings were verified for trustworthiness through member checking and detailed descriptions. Results indicated that Arabic-speaking EFL learners struggle with English sentence structure due to grammatical differences between Arabic and English, causing anxiety and reduced confidence. Common errors included incorrect verb tenses, punctuation, and word order, often due to direct translation. Learners employed digital tools, self-reviews, and instructor feedback to overcome these issues, underscoring the need for educational methods tailored to these linguistic challenges. These findings could foster positive social change by enhancing English mastery for academic and professional success. [The dissertation citations contained here are published with the permission of ProQuest LLC. Further reproduction is prohibited without permission. Copies of dissertations may be obtained by Telephone (800) 1-800-521-0600. Web page: http://www.proquest.com/en-US/products/dissertations/individuals.shtml.]
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: URL
  Label: Access URL
  Group: URL
  Data: <link linkTarget="URL" linkTerm="https://gateway.proquest.com/openurl?url_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:dissertation&res_dat=xri:pqm&rft_dat=xri:pqdiss:31488808" linkWindow="_blank">https://gateway.proquest.com/openurl?url_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:dissertation&res_dat=xri:pqm&rft_dat=xri:pqdiss:31488808</link>
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: ED660122
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=ED660122
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 217
    Subjects:
      – SubjectFull: English (Second Language)
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Learning
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Instruction
        Type: general
      – SubjectFull: Arabic
        Type: general
      – SubjectFull: Error Analysis (Language)
        Type: general
      – SubjectFull: Syntax
        Type: general
      – SubjectFull: Majors (Students)
        Type: general
      – SubjectFull: Student Attitudes
        Type: general
      – SubjectFull: Writing (Composition)
        Type: general
      – SubjectFull: Grammar
        Type: general
      – SubjectFull: Contrastive Linguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Morphemes
        Type: general
      – SubjectFull: Error Patterns
        Type: general
      – SubjectFull: Teacher Student Relationship
        Type: general
      – SubjectFull: Feedback (Response)
        Type: general
      – SubjectFull: Anxiety
        Type: general
      – SubjectFull: Self Esteem
        Type: general
      – SubjectFull: Language Proficiency
        Type: general
      – SubjectFull: Translation
        Type: general
      – SubjectFull: Mastery Learning
        Type: general
      – SubjectFull: Academic Achievement
        Type: general
      – SubjectFull: Interlanguage
        Type: general
      – SubjectFull: Arabs
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Native Language
        Type: general
      – SubjectFull: Universities
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Postsecondary Arabic-Speaking English as a Foreign Language Learners' Perceptions of Learning English Sentence Structure
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Mohammad H. Adam
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: isbn-print
              Value: 979-83-8359-111-6
            – Type: issn-print
              Value: 3835-9111
          Titles:
            – TitleFull: ProQuest LLC
              Type: main
ResultId 1