Text this: Can a Short Online Test Diagnose Student Thinking?