Text this: Socioeconomic Segregation and Educational Inequality