Awkward Questions: Language Issues in the 2011 Census in England

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Awkward Questions: Language Issues in the 2011 Census in England
Language: English
Authors: Sebba, Mark
Source: Journal of Multilingual and Multicultural Development. 2018 39(2):181-193.
Availability: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Peer Reviewed: Y
Page Count: 13
Publication Date: 2018
Document Type: Journal Articles
Reports - Evaluative
Descriptors: Census Figures, Foreign Countries, Language Proficiency, English, English (Second Language), Native Language, Validity, Multilingualism, Questionnaires, Measurement, Responses, Second Languages, Second Language Learning
Geographic Terms: United Kingdom (England)
DOI: 10.1080/01434632.2017.1342651
ISSN: 0143-4632
Abstract: The 2011 Census in England broke new ground, as a question about language had never previously been asked. After stakeholder consultations and a series of trials, the census authority decided on two questions based on earlier censuses in the USA: one about the respondent's "main language" and another about proficiency in English. This paper provides a critique of the census questions, showing how the pressure to produce questions which were straightforward to answer and consistent with the predominant monolingual ideology led to the choice of two questions which were problematic in different ways. This raises doubts about the validity of the questions themselves and the usefulness of the data collected.
Abstractor: As Provided
Number of References: 31
Entry Date: 2018
Accession Number: EJ1169247
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1169247
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Awkward Questions: Language Issues in the 2011 Census in England
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Sebba%2C+Mark%22">Sebba, Mark</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Journal+of+Multilingual+and+Multicultural+Development%22"><i>Journal of Multilingual and Multicultural Development</i></searchLink>. 2018 39(2):181-193.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 13
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2018
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Evaluative
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Census+Figures%22">Census Figures</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Proficiency%22">Language Proficiency</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English%22">English</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English+%28Second+Language%29%22">English (Second Language)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+Language%22">Native Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Validity%22">Validity</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Multilingualism%22">Multilingualism</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Questionnaires%22">Questionnaires</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Measurement%22">Measurement</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Responses%22">Responses</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Languages%22">Second Languages</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Learning%22">Second Language Learning</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22United+Kingdom+%28England%29%22">United Kingdom (England)</searchLink>
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.1080/01434632.2017.1342651
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 0143-4632
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: The 2011 Census in England broke new ground, as a question about language had never previously been asked. After stakeholder consultations and a series of trials, the census authority decided on two questions based on earlier censuses in the USA: one about the respondent's "main language" and another about proficiency in English. This paper provides a critique of the census questions, showing how the pressure to produce questions which were straightforward to answer and consistent with the predominant monolingual ideology led to the choice of two questions which were problematic in different ways. This raises doubts about the validity of the questions themselves and the usefulness of the data collected.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: Ref
  Label: Number of References
  Group: RefInfo
  Data: 31
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2018
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1169247
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1169247
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1080/01434632.2017.1342651
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 13
        StartPage: 181
    Subjects:
      – SubjectFull: Census Figures
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Language Proficiency
        Type: general
      – SubjectFull: English
        Type: general
      – SubjectFull: English (Second Language)
        Type: general
      – SubjectFull: Native Language
        Type: general
      – SubjectFull: Validity
        Type: general
      – SubjectFull: Multilingualism
        Type: general
      – SubjectFull: Questionnaires
        Type: general
      – SubjectFull: Measurement
        Type: general
      – SubjectFull: Responses
        Type: general
      – SubjectFull: Second Languages
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Learning
        Type: general
      – SubjectFull: United Kingdom (England)
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Awkward Questions: Language Issues in the 2011 Census in England
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Sebba, Mark
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2018
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 0143-4632
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 39
            – Type: issue
              Value: 2
          Titles:
            – TitleFull: Journal of Multilingual and Multicultural Development
              Type: main
ResultId 1