International Language Proficiency Standards in the Local Context: Interpreting the CEFR in Standard Setting for Exam Reform in Luxembourg

Saved in:
Bibliographic Details
Title: International Language Proficiency Standards in the Local Context: Interpreting the CEFR in Standard Setting for Exam Reform in Luxembourg
Language: English
Authors: Brunfaut, Tineke (ORCID 0000-0001-8018-8004), Harding, Luke (ORCID 0000-0001-9579-6571)
Source: Assessment in Education: Principles, Policy & Practice. 2020 27(2):215-231.
Availability: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Peer Reviewed: Y
Page Count: 17
Publication Date: 2020
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Education Level: Secondary Education
Descriptors: Language Proficiency, Standards, English (Second Language), Second Language Learning, Decision Making, Guidelines, Rating Scales, Foreign Countries, Standard Setting, Language Tests, Educational Change, Multilingualism, Second Language Instruction, International Cooperation, National Curriculum, Secondary Education, Secondary School Students
Geographic Terms: Luxembourg
DOI: 10.1080/0969594X.2019.1700213
ISSN: 0969-594X
Abstract: In the field of second and foreign language learning, the Common European Framework of Reference for languages (CEFR) is widely-used for setting language proficiency standards within European, and increasingly global, contexts. Few studies, however, have investigated the ways in which systemic, macro-level factors within national educational contexts may influence standard setting practices using the CEFR. In this paper, we explore this issue through an analysis of recorded discussions within standard setting sessions for the "Épreuve Commune for English," a national English language examination in Luxembourg. The data reveals four key sources of influence on standard setting decision-making: Luxembourg's unique language ecology, streamed schooling, the national curriculum, and an ongoing exam reform project. Through this analysis, we argue that Luxembourg functions as a critical case illustrating the tension between international standards of language proficiency and local realities.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2020
Accession Number: EJ1252794
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1252794
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: International Language Proficiency Standards in the Local Context: Interpreting the CEFR in Standard Setting for Exam Reform in Luxembourg
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Brunfaut%2C+Tineke%22">Brunfaut, Tineke</searchLink> (ORCID <externalLink term="http://orcid.org/0000-0001-8018-8004">0000-0001-8018-8004</externalLink>)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Harding%2C+Luke%22">Harding, Luke</searchLink> (ORCID <externalLink term="http://orcid.org/0000-0001-9579-6571">0000-0001-9579-6571</externalLink>)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Assessment+in+Education%3A+Principles%2C+Policy+%26+Practice%22"><i>Assessment in Education: Principles, Policy & Practice</i></searchLink>. 2020 27(2):215-231.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 17
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2020
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Secondary+Education%22">Secondary Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Proficiency%22">Language Proficiency</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Standards%22">Standards</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English+%28Second+Language%29%22">English (Second Language)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Learning%22">Second Language Learning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Decision+Making%22">Decision Making</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Guidelines%22">Guidelines</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Rating+Scales%22">Rating Scales</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Standard+Setting%22">Standard Setting</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Tests%22">Language Tests</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Educational+Change%22">Educational Change</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Multilingualism%22">Multilingualism</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Instruction%22">Second Language Instruction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22International+Cooperation%22">International Cooperation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22National+Curriculum%22">National Curriculum</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Secondary+Education%22">Secondary Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Secondary+School+Students%22">Secondary School Students</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Luxembourg%22">Luxembourg</searchLink>
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.1080/0969594X.2019.1700213
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 0969-594X
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: In the field of second and foreign language learning, the Common European Framework of Reference for languages (CEFR) is widely-used for setting language proficiency standards within European, and increasingly global, contexts. Few studies, however, have investigated the ways in which systemic, macro-level factors within national educational contexts may influence standard setting practices using the CEFR. In this paper, we explore this issue through an analysis of recorded discussions within standard setting sessions for the "Épreuve Commune for English," a national English language examination in Luxembourg. The data reveals four key sources of influence on standard setting decision-making: Luxembourg's unique language ecology, streamed schooling, the national curriculum, and an ongoing exam reform project. Through this analysis, we argue that Luxembourg functions as a critical case illustrating the tension between international standards of language proficiency and local realities.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2020
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1252794
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1252794
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1080/0969594X.2019.1700213
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 17
        StartPage: 215
    Subjects:
      – SubjectFull: Language Proficiency
        Type: general
      – SubjectFull: Standards
        Type: general
      – SubjectFull: English (Second Language)
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Learning
        Type: general
      – SubjectFull: Decision Making
        Type: general
      – SubjectFull: Guidelines
        Type: general
      – SubjectFull: Rating Scales
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Standard Setting
        Type: general
      – SubjectFull: Language Tests
        Type: general
      – SubjectFull: Educational Change
        Type: general
      – SubjectFull: Multilingualism
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Instruction
        Type: general
      – SubjectFull: International Cooperation
        Type: general
      – SubjectFull: National Curriculum
        Type: general
      – SubjectFull: Secondary Education
        Type: general
      – SubjectFull: Secondary School Students
        Type: general
      – SubjectFull: Luxembourg
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: International Language Proficiency Standards in the Local Context: Interpreting the CEFR in Standard Setting for Exam Reform in Luxembourg
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Brunfaut, Tineke
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Harding, Luke
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2020
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 0969-594X
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 27
            – Type: issue
              Value: 2
          Titles:
            – TitleFull: Assessment in Education: Principles, Policy & Practice
              Type: main
ResultId 1