Text this: Resuscitating (and Refusing) Cartesian Representations of Daily Life