View in EDS

'Los Programadores Debieron Pensarse Como Dos Veces': Exploring the Intersections of Language, Power, and Technology with Bi/Multilingual Students

Saved in:
Bibliographic Details
Title: 'Los Programadores Debieron Pensarse Como Dos Veces': Exploring the Intersections of Language, Power, and Technology with Bi/Multilingual Students
Language: English
Authors: Vogel, Sara (ORCID 0000-0003-2878-6589)
Source: ACM Transactions on Computing Education. Dec 2021 21(4).
Availability: Association for Computing Machinery. 2 Penn Plaza Suite 701, New York, NY 10121. Tel: 800-342-6626; Tel: 212-626-0500; Fax: 212-944-1318; e-mail: acmhelp@acm.org; Web site: http://toce.acm.org/
Peer Reviewed: Y
Page Count: 25
Publication Date: 2021
Sponsoring Agency: National Science Foundation (NSF)
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Education Level: Junior High Schools
Middle Schools
Secondary Education
Descriptors: Computer Science Education, Middle School Students, Bilingual Students, Multilingualism, Sociolinguistics, Language Usage, Power Structure, Technology, Ideology, Language Minorities
DOI: 10.1145/3447379
ISSN: 1946-6226
Abstract: Critical computing approaches to K-12 computer science education aim to promote justice in computing and the wider world. Despite being intertwined with inequitable power dynamics in computing, issues of linguistic (in)justice have received less attention in critical computing. In this article, I draw on theoretical ideas from sociolinguistics and critical computing to analyze qualitative data collected in computing and technology-integrated language and humanities classes serving emergent bi/multilingual middle school students. Conversations about language, technology, and power were close at hand in focal classrooms, and surfaced in moments when students acted as users and critics of, and tinkerers with, digital tools. Students exercised agency in relation to both technology and language--using their budding understandings of language to question digital tools, and their engagements with tools to challenge traditional language ideologies. I build on past scholarship and the findings of this analysis to argue for the development of "critical translingual computing education"--an approach that would engage especially language-minoritized students in critical computing to build on and affirm their language practices and promote linguistic justice in computer science education, fields, and tools.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2021
Accession Number: EJ1318463
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1318463
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: 'Los Programadores Debieron Pensarse Como Dos Veces': Exploring the Intersections of Language, Power, and Technology with Bi/Multilingual Students
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Vogel%2C+Sara%22">Vogel, Sara</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0003-2878-6589">0000-0003-2878-6589</externalLink>)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22ACM+Transactions+on+Computing+Education%22"><i>ACM Transactions on Computing Education</i></searchLink>. Dec 2021 21(4).
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Association for Computing Machinery. 2 Penn Plaza Suite 701, New York, NY 10121. Tel: 800-342-6626; Tel: 212-626-0500; Fax: 212-944-1318; e-mail: acmhelp@acm.org; Web site: http://toce.acm.org/
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 25
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2021
– Name: SourceSuprt
  Label: Sponsoring Agency
  Group: SrcSuprt
  Data: National Science Foundation (NSF)
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Junior+High+Schools%22">Junior High Schools</searchLink><br /><searchLink fieldCode="EL" term="%22Middle+Schools%22">Middle Schools</searchLink><br /><searchLink fieldCode="EL" term="%22Secondary+Education%22">Secondary Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Computer+Science+Education%22">Computer Science Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Middle+School+Students%22">Middle School Students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Bilingual+Students%22">Bilingual Students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Multilingualism%22">Multilingualism</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Sociolinguistics%22">Sociolinguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Usage%22">Language Usage</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Power+Structure%22">Power Structure</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Technology%22">Technology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Ideology%22">Ideology</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Minorities%22">Language Minorities</searchLink>
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.1145/3447379
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 1946-6226
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Critical computing approaches to K-12 computer science education aim to promote justice in computing and the wider world. Despite being intertwined with inequitable power dynamics in computing, issues of linguistic (in)justice have received less attention in critical computing. In this article, I draw on theoretical ideas from sociolinguistics and critical computing to analyze qualitative data collected in computing and technology-integrated language and humanities classes serving emergent bi/multilingual middle school students. Conversations about language, technology, and power were close at hand in focal classrooms, and surfaced in moments when students acted as users and critics of, and tinkerers with, digital tools. Students exercised agency in relation to both technology and language--using their budding understandings of language to question digital tools, and their engagements with tools to challenge traditional language ideologies. I build on past scholarship and the findings of this analysis to argue for the development of "critical translingual computing education"--an approach that would engage especially language-minoritized students in critical computing to build on and affirm their language practices and promote linguistic justice in computer science education, fields, and tools.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2021
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1318463
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1318463
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1145/3447379
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 25
    Subjects:
      – SubjectFull: Computer Science Education
        Type: general
      – SubjectFull: Middle School Students
        Type: general
      – SubjectFull: Bilingual Students
        Type: general
      – SubjectFull: Multilingualism
        Type: general
      – SubjectFull: Sociolinguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Language Usage
        Type: general
      – SubjectFull: Power Structure
        Type: general
      – SubjectFull: Technology
        Type: general
      – SubjectFull: Ideology
        Type: general
      – SubjectFull: Language Minorities
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: 'Los Programadores Debieron Pensarse Como Dos Veces': Exploring the Intersections of Language, Power, and Technology with Bi/Multilingual Students
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Vogel, Sara
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 12
              Type: published
              Y: 2021
          Identifiers:
            – Type: issn-electronic
              Value: 1946-6226
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 21
            – Type: issue
              Value: 4
          Titles:
            – TitleFull: ACM Transactions on Computing Education
              Type: main
ResultId 1