Translingual Identity and Professional Legitimacy of Two Western-Educated English Writing Instructors in Taiwan

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Translingual Identity and Professional Legitimacy of Two Western-Educated English Writing Instructors in Taiwan
Language: English
Authors: Rae Ping Lin, Ling Shi
Source: Journal of Language, Identity, and Education. 2024 23(1):126-140.
Availability: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Peer Reviewed: Y
Page Count: 15
Publication Date: 2024
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Education Level: Higher Education
Postsecondary Education
Descriptors: Professional Identity, Language Teachers, English (Second Language), Second Language Learning, Second Language Instruction, Foreign Countries, Writing Teachers, Teacher Attitudes, Pragmatics, Native Language, Grammar, College Faculty, Study Abroad, Chinese, Western Civilization, Native Speakers, Universities, Language Attitudes
Geographic Terms: Taiwan
DOI: 10.1080/15348458.2021.1974865
ISSN: 1534-8458
1532-7701
Abstract: This interview study takes translingual identity as its theoretical framework and a sociocultural linguistic approach as an analytical tool to examine how two Western-educated Taiwanese professors of English writing (Beth and Nita) construct a translingual professional identity. While Beth presented herself as a competent writing instructor beyond the binary of native- and nonnative-English-speaking teachers (NESTs or NNESTs) to help students develop both descriptive grammar and pragmatic knowledge of how to write, Nita saw herself as superior to not only NESTs for her knowledge in second language (L2) writing but also NNESTs for her teaching of fluency over accuracy. These complex negotiations for a translingual identity and professional legitimacy contribute to our understanding of how translingual identity can be used as a lens to understand Western-educated teachers' identity negotiation in the EFL context beyond the confined categories of NEST and NNEST.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2024
Accession Number: EJ1407163
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1407163
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Translingual Identity and Professional Legitimacy of Two Western-Educated English Writing Instructors in Taiwan
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Rae+Ping+Lin%22">Rae Ping Lin</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Ling+Shi%22">Ling Shi</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Journal+of+Language%2C+Identity%2C+and+Education%22"><i>Journal of Language, Identity, and Education</i></searchLink>. 2024 23(1):126-140.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 15
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Higher+Education%22">Higher Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="EL" term="%22Postsecondary+Education%22">Postsecondary Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Professional+Identity%22">Professional Identity</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Teachers%22">Language Teachers</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English+%28Second+Language%29%22">English (Second Language)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Learning%22">Second Language Learning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Instruction%22">Second Language Instruction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Writing+Teachers%22">Writing Teachers</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Teacher+Attitudes%22">Teacher Attitudes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Pragmatics%22">Pragmatics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+Language%22">Native Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Grammar%22">Grammar</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22College+Faculty%22">College Faculty</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Study+Abroad%22">Study Abroad</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Chinese%22">Chinese</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Western+Civilization%22">Western Civilization</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+Speakers%22">Native Speakers</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Universities%22">Universities</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Attitudes%22">Language Attitudes</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Taiwan%22">Taiwan</searchLink>
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.1080/15348458.2021.1974865
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 1534-8458<br />1532-7701
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This interview study takes translingual identity as its theoretical framework and a sociocultural linguistic approach as an analytical tool to examine how two Western-educated Taiwanese professors of English writing (Beth and Nita) construct a translingual professional identity. While Beth presented herself as a competent writing instructor beyond the binary of native- and nonnative-English-speaking teachers (NESTs or NNESTs) to help students develop both descriptive grammar and pragmatic knowledge of how to write, Nita saw herself as superior to not only NESTs for her knowledge in second language (L2) writing but also NNESTs for her teaching of fluency over accuracy. These complex negotiations for a translingual identity and professional legitimacy contribute to our understanding of how translingual identity can be used as a lens to understand Western-educated teachers' identity negotiation in the EFL context beyond the confined categories of NEST and NNEST.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1407163
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1407163
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1080/15348458.2021.1974865
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 15
        StartPage: 126
    Subjects:
      – SubjectFull: Professional Identity
        Type: general
      – SubjectFull: Language Teachers
        Type: general
      – SubjectFull: English (Second Language)
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Learning
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Instruction
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Writing Teachers
        Type: general
      – SubjectFull: Teacher Attitudes
        Type: general
      – SubjectFull: Pragmatics
        Type: general
      – SubjectFull: Native Language
        Type: general
      – SubjectFull: Grammar
        Type: general
      – SubjectFull: College Faculty
        Type: general
      – SubjectFull: Study Abroad
        Type: general
      – SubjectFull: Chinese
        Type: general
      – SubjectFull: Western Civilization
        Type: general
      – SubjectFull: Native Speakers
        Type: general
      – SubjectFull: Universities
        Type: general
      – SubjectFull: Language Attitudes
        Type: general
      – SubjectFull: Taiwan
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Translingual Identity and Professional Legitimacy of Two Western-Educated English Writing Instructors in Taiwan
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Rae Ping Lin
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Ling Shi
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 1534-8458
            – Type: issn-electronic
              Value: 1532-7701
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 23
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: Journal of Language, Identity, and Education
              Type: main
ResultId 1