Contrastive Language Policies: A Comparison of Two Multilingual Linguistic Landscapes Where Spanish Coexists with Regional Minority Languages

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Contrastive Language Policies: A Comparison of Two Multilingual Linguistic Landscapes Where Spanish Coexists with Regional Minority Languages
Language: English
Authors: Falcon Restrepo-Ramos
Source: International Journal of Multilingualism. 2024 21(2):906-931.
Availability: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Peer Reviewed: Y
Page Count: 26
Publication Date: 2024
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Descriptors: Contrastive Linguistics, Language Planning, Educational Policy, Language Maintenance, Multilingualism, Language Minorities, Creoles, Spanish, Foreign Countries
Geographic Terms: Colombia
DOI: 10.1080/14790718.2022.2098300
ISSN: 1479-0718
1747-7530
Abstract: This study compares two linguistic landscapes and the concurrent language policies of two scenarios where minority languages coexist with Spanish. On one hand, in the Archipelago of San Andres, Colombia, Spanish is in contact with an English-based Creole (Raizal Creole). Similarly, Valencian (Spain) coexists with Spanish as a national language. This work examines over 1200 pictures of public signs to reveal the extent to which these regional languages are represented in the public sphere by their main social actors in comparable domains: touristic sites and urban centres. Results showed that Raizal Creole is associated with signs authored by the community, while Spanish is the language of choice of the government and private sector. In contrast, Valencian is maintained in written signs in both settings. Despite having analogous language laws, only Valencian enjoys substantial governmental recognition. This situation sheds light on the "de facto" language policies and language maintenance in multilingual settings where Spanish is the national language.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2024
Accession Number: EJ1420057
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1420057
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Contrastive Language Policies: A Comparison of Two Multilingual Linguistic Landscapes Where Spanish Coexists with Regional Minority Languages
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Falcon+Restrepo-Ramos%22">Falcon Restrepo-Ramos</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22International+Journal+of+Multilingualism%22"><i>International Journal of Multilingualism</i></searchLink>. 2024 21(2):906-931.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 26
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Contrastive+Linguistics%22">Contrastive Linguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Planning%22">Language Planning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Educational+Policy%22">Educational Policy</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Maintenance%22">Language Maintenance</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Multilingualism%22">Multilingualism</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Minorities%22">Language Minorities</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Creoles%22">Creoles</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Spanish%22">Spanish</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Colombia%22">Colombia</searchLink>
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.1080/14790718.2022.2098300
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 1479-0718<br />1747-7530
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This study compares two linguistic landscapes and the concurrent language policies of two scenarios where minority languages coexist with Spanish. On one hand, in the Archipelago of San Andres, Colombia, Spanish is in contact with an English-based Creole (Raizal Creole). Similarly, Valencian (Spain) coexists with Spanish as a national language. This work examines over 1200 pictures of public signs to reveal the extent to which these regional languages are represented in the public sphere by their main social actors in comparable domains: touristic sites and urban centres. Results showed that Raizal Creole is associated with signs authored by the community, while Spanish is the language of choice of the government and private sector. In contrast, Valencian is maintained in written signs in both settings. Despite having analogous language laws, only Valencian enjoys substantial governmental recognition. This situation sheds light on the "de facto" language policies and language maintenance in multilingual settings where Spanish is the national language.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1420057
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1420057
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1080/14790718.2022.2098300
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 26
        StartPage: 906
    Subjects:
      – SubjectFull: Contrastive Linguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Language Planning
        Type: general
      – SubjectFull: Educational Policy
        Type: general
      – SubjectFull: Language Maintenance
        Type: general
      – SubjectFull: Multilingualism
        Type: general
      – SubjectFull: Language Minorities
        Type: general
      – SubjectFull: Creoles
        Type: general
      – SubjectFull: Spanish
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Colombia
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Contrastive Language Policies: A Comparison of Two Multilingual Linguistic Landscapes Where Spanish Coexists with Regional Minority Languages
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Falcon Restrepo-Ramos
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 1479-0718
            – Type: issn-electronic
              Value: 1747-7530
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 21
            – Type: issue
              Value: 2
          Titles:
            – TitleFull: International Journal of Multilingualism
              Type: main
ResultId 1