Text this: Querying Queer Quantitative Educational Research