The Impact of Native Language on Mandarin Acquisition: A Study of Zhuang and Miao Students

Saved in:
Bibliographic Details
Title: The Impact of Native Language on Mandarin Acquisition: A Study of Zhuang and Miao Students
Language: English
Authors: Shiran Wang, Saifon Songsiengchai, Kanon Somrang, Nadda Angsuwotai, Panjanat Vorawattanachai
Source: World Journal of Education. 2024 14(2):45-65.
Availability: Sciedu Press. 1120 Finch Avenue West Suite 701-309, Toronto, ON., M3J 3H7, Canada. Tel: 416-479-0028; Fax: 416-642-8548; e-mail: jct@sciedupress.com; Web site: https://www.sciedu.ca/journal/index.php/wje/index/
Peer Reviewed: Y
Page Count: 21
Publication Date: 2024
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Education Level: Elementary Education
Descriptors: Native Language, Language Minorities, Second Language Learning, Second Language Instruction, Mandarin Chinese, Teaching Methods, Student Attitudes, Social Environment, Student Characteristics, Learning Processes, Teacher Attitudes, Teacher Student Relationship, Pronunciation, Interference (Language), Ethnic Groups, Barriers, Student Interests, Elementary School Students, Learning Motivation, Foreign Countries
Geographic Terms: China
ISSN: 1925-0746
1925-0754
Abstract: This study was conducted with Zhuang and Miao students and Mandarin teachers in grades four to six in four township elementary schools in Dehou Township, Wenshan City, Yunnan Province. The purposes of this study were:1) to study the influences of the native language that affect Zhuang and Miao students when they learn Mandarin,2) to study teachers' opinions about their students' native language affects their learning when teaching Mandarin to Zhuang and Miao students. Based on Krejcie and Morgan's table, 186 students for questionnaires and 14 teachers were selected for interviews. The study is a mixed method of quantitative and qualitative research, which was statistically analyzed using percentages, means (X), standard deviation (S.D.), and narrative analysis by coding the interview information. The research instruments were questionnaires and semi-structured interviews. The results revealed that 1) the influences of the native language that affect Zhuang and Miao students when they learn Mandarin consisted of four aspects: (1) social context, (2) learner characteristics, (3) learning conditions, and (4) learning process: Social Context was high level (X)=2.70 and S.D=0.36; Learner Characteristics was moderate level (X)=2.43 and S.D=0.35; Learning Conditions was moderate level (X)=2.46 and S.D=0.2936; Learning Process was high level (X)=2.51 and S.D=0.30. All four aspects had a high level (X)=2.52 and S.D=0.33; on Zhuang and Miao students' Mandarin learning, and 2) teachers' opinions about their students' native language affect their learning when teaching Mandarin to Zhuang and Miao students. It showed that Zhuang and Miao's students had difficulty pronouncing Mandarin when they learned it because of the influence of their language; the difference between Mandarin and the expression habits of the ethnic language also affects the learning of Mandarin by Zhuang and Miao students. This study suggests that the study should emphasize the creation of a Mandarin language environment for Zhuang and Miao students, enhance students' interest in learning Mandarin, improve the conditions for learning Mandarin, and innovate teaching methods.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2024
Accession Number: EJ1441531
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=EJ1441531
    Name: ERIC Full Text
    Category: fullText
    Text: Full Text from ERIC
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1441531
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: The Impact of Native Language on Mandarin Acquisition: A Study of Zhuang and Miao Students
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Shiran+Wang%22">Shiran Wang</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Saifon+Songsiengchai%22">Saifon Songsiengchai</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Kanon+Somrang%22">Kanon Somrang</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Nadda+Angsuwotai%22">Nadda Angsuwotai</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Panjanat+Vorawattanachai%22">Panjanat Vorawattanachai</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22World+Journal+of+Education%22"><i>World Journal of Education</i></searchLink>. 2024 14(2):45-65.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Sciedu Press. 1120 Finch Avenue West Suite 701-309, Toronto, ON., M3J 3H7, Canada. Tel: 416-479-0028; Fax: 416-642-8548; e-mail: jct@sciedupress.com; Web site: https://www.sciedu.ca/journal/index.php/wje/index/
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 21
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Elementary+Education%22">Elementary Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Native+Language%22">Native Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Minorities%22">Language Minorities</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Learning%22">Second Language Learning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Instruction%22">Second Language Instruction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Mandarin+Chinese%22">Mandarin Chinese</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Teaching+Methods%22">Teaching Methods</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Student+Attitudes%22">Student Attitudes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Social+Environment%22">Social Environment</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Student+Characteristics%22">Student Characteristics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Learning+Processes%22">Learning Processes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Teacher+Attitudes%22">Teacher Attitudes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Teacher+Student+Relationship%22">Teacher Student Relationship</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Pronunciation%22">Pronunciation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Interference+%28Language%29%22">Interference (Language)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Ethnic+Groups%22">Ethnic Groups</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Barriers%22">Barriers</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Student+Interests%22">Student Interests</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Elementary+School+Students%22">Elementary School Students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Learning+Motivation%22">Learning Motivation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22China%22">China</searchLink>
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 1925-0746<br />1925-0754
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This study was conducted with Zhuang and Miao students and Mandarin teachers in grades four to six in four township elementary schools in Dehou Township, Wenshan City, Yunnan Province. The purposes of this study were:1) to study the influences of the native language that affect Zhuang and Miao students when they learn Mandarin,2) to study teachers' opinions about their students' native language affects their learning when teaching Mandarin to Zhuang and Miao students. Based on Krejcie and Morgan's table, 186 students for questionnaires and 14 teachers were selected for interviews. The study is a mixed method of quantitative and qualitative research, which was statistically analyzed using percentages, means (X), standard deviation (S.D.), and narrative analysis by coding the interview information. The research instruments were questionnaires and semi-structured interviews. The results revealed that 1) the influences of the native language that affect Zhuang and Miao students when they learn Mandarin consisted of four aspects: (1) social context, (2) learner characteristics, (3) learning conditions, and (4) learning process: Social Context was high level (X)=2.70 and S.D=0.36; Learner Characteristics was moderate level (X)=2.43 and S.D=0.35; Learning Conditions was moderate level (X)=2.46 and S.D=0.2936; Learning Process was high level (X)=2.51 and S.D=0.30. All four aspects had a high level (X)=2.52 and S.D=0.33; on Zhuang and Miao students' Mandarin learning, and 2) teachers' opinions about their students' native language affect their learning when teaching Mandarin to Zhuang and Miao students. It showed that Zhuang and Miao's students had difficulty pronouncing Mandarin when they learned it because of the influence of their language; the difference between Mandarin and the expression habits of the ethnic language also affects the learning of Mandarin by Zhuang and Miao students. This study suggests that the study should emphasize the creation of a Mandarin language environment for Zhuang and Miao students, enhance students' interest in learning Mandarin, improve the conditions for learning Mandarin, and innovate teaching methods.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1441531
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1441531
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 21
        StartPage: 45
    Subjects:
      – SubjectFull: Native Language
        Type: general
      – SubjectFull: Language Minorities
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Learning
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Instruction
        Type: general
      – SubjectFull: Mandarin Chinese
        Type: general
      – SubjectFull: Teaching Methods
        Type: general
      – SubjectFull: Student Attitudes
        Type: general
      – SubjectFull: Social Environment
        Type: general
      – SubjectFull: Student Characteristics
        Type: general
      – SubjectFull: Learning Processes
        Type: general
      – SubjectFull: Teacher Attitudes
        Type: general
      – SubjectFull: Teacher Student Relationship
        Type: general
      – SubjectFull: Pronunciation
        Type: general
      – SubjectFull: Interference (Language)
        Type: general
      – SubjectFull: Ethnic Groups
        Type: general
      – SubjectFull: Barriers
        Type: general
      – SubjectFull: Student Interests
        Type: general
      – SubjectFull: Elementary School Students
        Type: general
      – SubjectFull: Learning Motivation
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: China
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: The Impact of Native Language on Mandarin Acquisition: A Study of Zhuang and Miao Students
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Shiran Wang
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Saifon Songsiengchai
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Kanon Somrang
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Nadda Angsuwotai
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Panjanat Vorawattanachai
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 1925-0746
            – Type: issn-electronic
              Value: 1925-0754
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 14
            – Type: issue
              Value: 2
          Titles:
            – TitleFull: World Journal of Education
              Type: main
ResultId 1