Text this: The Routes to Intellectual Authority in a Prior Colonial Empire