Negotiating Writing for Publication in Tutoring Latin American Postgraduates: Concerns and Communicative Functional Skills

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Negotiating Writing for Publication in Tutoring Latin American Postgraduates: Concerns and Communicative Functional Skills
Language: English
Authors: Graciela Arizmendi-González (ORCID 0000-0002-6318-6370), María del Carmen González Videgaray (ORCID 0000-0003-4707-3701), Amy Hodges (ORCID 0000-0001-9779-8407)
Source: MEXTESOL Journal. 2025 49(1).
Availability: MEXTESOL Journal. Bernardo Couto 48, Col. Cuauhtemoc, Alcadía Cuauhtemoc, Ciudad de Mexico, 06880, Mexico. Tel: +55-55-66-87-49; e-mail: mextesoljournal@gmail.com; Web site: http://www.mextesol.net/journal/
Peer Reviewed: Y
Page Count: 17
Publication Date: 2025
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Education Level: Higher Education
Postsecondary Education
Descriptors: Writing for Publication, Tutoring, Foreign Countries, Graduate Students, Communication Skills, Text Structure, Intellectual Disciplines, Interdisciplinary Approach, Writing Skills, Feedback (Response)
Geographic Terms: Latin America
ISSN: 2395-9908
Abstract: This study explores how second language (L2) postgraduate writers from different disciplines at a Mexican university negotiate feedback on concerns about the structure of academic research genres (e.g., conference proposals, journal articles) with professional writing center tutors based in the United States, and it reports on those writers' main concerns and communicative skills. Five L2 volunteer writers with an ongoing draft for publication and academic writing needs in English participated in synchronous online tutoring sessions and follow-up interviews, which were later analyzed in a contextual and deductive way. Findings revealed that concerns at a discourse level (e.g., organization, flow) were predominantly addressed during the tutoring. Moreover, concerning negotiation, Experimental Sciences L2 writers generally agreed and gave short answers to tutors' questions as opposed to the Humanities and Social Sciences writers, who provided more explanations. Findings suggest L2 writers across disciplines need training in academic writing skills to manage concerns at a discourse level, and the Experimental Sciences writers need negotiation skills to interact with feedback and manage writing from a collaborative perspective as Canagarajah & Jerskey (2009) argued.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2025
Accession Number: EJ1468376
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=EJ1468376
    Name: ERIC Full Text
    Category: fullText
    Text: Full Text from ERIC
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1468376
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Negotiating Writing for Publication in Tutoring Latin American Postgraduates: Concerns and Communicative Functional Skills
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Graciela+Arizmendi-González%22">Graciela Arizmendi-González</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0002-6318-6370">0000-0002-6318-6370</externalLink>)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22María+del+Carmen+González+Videgaray%22">María del Carmen González Videgaray</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0003-4707-3701">0000-0003-4707-3701</externalLink>)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Amy+Hodges%22">Amy Hodges</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0001-9779-8407">0000-0001-9779-8407</externalLink>)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22MEXTESOL+Journal%22"><i>MEXTESOL Journal</i></searchLink>. 2025 49(1).
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: MEXTESOL Journal. Bernardo Couto 48, Col. Cuauhtemoc, Alcadía Cuauhtemoc, Ciudad de Mexico, 06880, Mexico. Tel: +55-55-66-87-49; e-mail: mextesoljournal@gmail.com; Web site: http://www.mextesol.net/journal/
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 17
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2025
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Higher+Education%22">Higher Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="EL" term="%22Postsecondary+Education%22">Postsecondary Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Writing+for+Publication%22">Writing for Publication</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Tutoring%22">Tutoring</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Graduate+Students%22">Graduate Students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Communication+Skills%22">Communication Skills</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Text+Structure%22">Text Structure</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Intellectual+Disciplines%22">Intellectual Disciplines</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Interdisciplinary+Approach%22">Interdisciplinary Approach</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Writing+Skills%22">Writing Skills</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Feedback+%28Response%29%22">Feedback (Response)</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Latin+America%22">Latin America</searchLink>
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 2395-9908
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This study explores how second language (L2) postgraduate writers from different disciplines at a Mexican university negotiate feedback on concerns about the structure of academic research genres (e.g., conference proposals, journal articles) with professional writing center tutors based in the United States, and it reports on those writers' main concerns and communicative skills. Five L2 volunteer writers with an ongoing draft for publication and academic writing needs in English participated in synchronous online tutoring sessions and follow-up interviews, which were later analyzed in a contextual and deductive way. Findings revealed that concerns at a discourse level (e.g., organization, flow) were predominantly addressed during the tutoring. Moreover, concerning negotiation, Experimental Sciences L2 writers generally agreed and gave short answers to tutors' questions as opposed to the Humanities and Social Sciences writers, who provided more explanations. Findings suggest L2 writers across disciplines need training in academic writing skills to manage concerns at a discourse level, and the Experimental Sciences writers need negotiation skills to interact with feedback and manage writing from a collaborative perspective as Canagarajah & Jerskey (2009) argued.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2025
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1468376
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1468376
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 17
    Subjects:
      – SubjectFull: Writing for Publication
        Type: general
      – SubjectFull: Tutoring
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Graduate Students
        Type: general
      – SubjectFull: Communication Skills
        Type: general
      – SubjectFull: Text Structure
        Type: general
      – SubjectFull: Intellectual Disciplines
        Type: general
      – SubjectFull: Interdisciplinary Approach
        Type: general
      – SubjectFull: Writing Skills
        Type: general
      – SubjectFull: Feedback (Response)
        Type: general
      – SubjectFull: Latin America
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Negotiating Writing for Publication in Tutoring Latin American Postgraduates: Concerns and Communicative Functional Skills
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Graciela Arizmendi-González
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: María del Carmen González Videgaray
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Amy Hodges
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2025
          Identifiers:
            – Type: issn-electronic
              Value: 2395-9908
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 49
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: MEXTESOL Journal
              Type: main
ResultId 1