Text this: What's in a Score? A Decomposition of Observation Scores across Various Sources to Better Understand What Contributes to Scores