Cognitive Aspects of the Phraseology of Precipitation in the Kazakh and Kyrgyz Languages

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Cognitive Aspects of the Phraseology of Precipitation in the Kazakh and Kyrgyz Languages
Language: English
Authors: Natalya Milovanova (ORCID 0009-0008-4551-5805), Magripa Yeskeyeva (ORCID 0000-0002-7647-817X)
Source: Eurasian Journal of Applied Linguistics. 2024 10(3):194-205.
Availability: Eurasian Journal of Applied Linguistics. Canakkale Onsekiz Mart University, Anafartalar Campus Faculty of Education Department of Foreign Language Education, Canakkale 07100, Turkey. e-mail: editor@ejal.info; Website: https://ejal.info/
Peer Reviewed: Y
Page Count: 12
Publication Date: 2024
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Descriptors: Phrase Structure, Turkic Languages, Imagery, Computational Linguistics, Psycholinguistics, Figurative Language, Vocabulary, Language Processing, Diachronic Linguistics, Language Classification, Language Research, Weather, Linguistic Theory
ISSN: 2149-1135
Abstract: The phraseology of precipitation as a weather phenomenon occupies an important part in the Kazakh and Kyrgyz languages. Each phraseological fund encompasses rich imagery and specific cognitive characteristics. The objectives of this research were to discover the cognitive characteristics of rain, snow and hail based on their participation in phraseology. A qualitative research design grounded in the apparatus and methodology of cognitive linguistics was employed for cognitive and linguo-cultural analysis of a set of 50 phrasemes collected from lexicographic and corpus-based sources. The study also used theoretical principles of the Conventional Figurative Language Theory to explain the meaning and motivation of the phrasemes in question which were further classified according to the meaning of target domains. It was found that the Kazakh and Kyrgyz languages share many weather vocabulary and phraseological units which appeared during common historical development. The major finding is that the mappings of precipitation concepts of 'rain', 'snow' and 'hail' are characterization of a precipitation type, personal qualities, or intensity of an action. Though the research scope is limited to the two languages of the Kipchak subgroup, it will contribute to further examine the preservation of shared Turkic phraseology which reflects unique views on the nature shared by one of the largest language families.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2025
Accession Number: EJ1475126
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=EJ1475126
    Name: ERIC Full Text
    Category: fullText
    Text: Full Text from ERIC
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1475126
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Cognitive Aspects of the Phraseology of Precipitation in the Kazakh and Kyrgyz Languages
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Natalya+Milovanova%22">Natalya Milovanova</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0009-0008-4551-5805">0009-0008-4551-5805</externalLink>)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Magripa+Yeskeyeva%22">Magripa Yeskeyeva</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0002-7647-817X">0000-0002-7647-817X</externalLink>)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Eurasian+Journal+of+Applied+Linguistics%22"><i>Eurasian Journal of Applied Linguistics</i></searchLink>. 2024 10(3):194-205.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Eurasian Journal of Applied Linguistics. Canakkale Onsekiz Mart University, Anafartalar Campus Faculty of Education Department of Foreign Language Education, Canakkale 07100, Turkey. e-mail: editor@ejal.info; Website: https://ejal.info/
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 12
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2024
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Phrase+Structure%22">Phrase Structure</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Turkic+Languages%22">Turkic Languages</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Imagery%22">Imagery</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Computational+Linguistics%22">Computational Linguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Psycholinguistics%22">Psycholinguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Figurative+Language%22">Figurative Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Vocabulary%22">Vocabulary</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Processing%22">Language Processing</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Diachronic+Linguistics%22">Diachronic Linguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Classification%22">Language Classification</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Research%22">Language Research</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Weather%22">Weather</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Linguistic+Theory%22">Linguistic Theory</searchLink>
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 2149-1135
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: The phraseology of precipitation as a weather phenomenon occupies an important part in the Kazakh and Kyrgyz languages. Each phraseological fund encompasses rich imagery and specific cognitive characteristics. The objectives of this research were to discover the cognitive characteristics of rain, snow and hail based on their participation in phraseology. A qualitative research design grounded in the apparatus and methodology of cognitive linguistics was employed for cognitive and linguo-cultural analysis of a set of 50 phrasemes collected from lexicographic and corpus-based sources. The study also used theoretical principles of the Conventional Figurative Language Theory to explain the meaning and motivation of the phrasemes in question which were further classified according to the meaning of target domains. It was found that the Kazakh and Kyrgyz languages share many weather vocabulary and phraseological units which appeared during common historical development. The major finding is that the mappings of precipitation concepts of 'rain', 'snow' and 'hail' are characterization of a precipitation type, personal qualities, or intensity of an action. Though the research scope is limited to the two languages of the Kipchak subgroup, it will contribute to further examine the preservation of shared Turkic phraseology which reflects unique views on the nature shared by one of the largest language families.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2025
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1475126
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1475126
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 12
        StartPage: 194
    Subjects:
      – SubjectFull: Phrase Structure
        Type: general
      – SubjectFull: Turkic Languages
        Type: general
      – SubjectFull: Imagery
        Type: general
      – SubjectFull: Computational Linguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Psycholinguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Figurative Language
        Type: general
      – SubjectFull: Vocabulary
        Type: general
      – SubjectFull: Language Processing
        Type: general
      – SubjectFull: Diachronic Linguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Language Classification
        Type: general
      – SubjectFull: Language Research
        Type: general
      – SubjectFull: Weather
        Type: general
      – SubjectFull: Linguistic Theory
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Cognitive Aspects of the Phraseology of Precipitation in the Kazakh and Kyrgyz Languages
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Natalya Milovanova
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Magripa Yeskeyeva
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: issn-electronic
              Value: 2149-1135
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 10
            – Type: issue
              Value: 3
          Titles:
            – TitleFull: Eurasian Journal of Applied Linguistics
              Type: main
ResultId 1