Conceptual Representation of Culture in EFL Textbook Images: A Multimodal Analysis

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Conceptual Representation of Culture in EFL Textbook Images: A Multimodal Analysis
Language: English
Authors: Febi Suwandani, Sari Hidayati
Source: Dinamika Ilmu. 2025 25(1):99-122.
Availability: Faculty of Education and Teacher Training of IAIN Samarinda. JL. HAM Rifadin Samarinda Sebrang, Samarinda, Kalimantan Timur 75131, Indonesia. Tel: 62-541-7270222; Fax: 62-541-7270222; e-mail: journal.dinamika@gmail.com; Web site: https://journal.uinsi.ac.id/index.php/dinamika_ilmu
Peer Reviewed: Y
Page Count: 24
Publication Date: 2025
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Education Level: Junior High Schools
Middle Schools
Secondary Education
Descriptors: Culture, Textbook Content, Second Language Learning, English (Second Language), Content Analysis, Junior High School Students, Intercultural Communication, Communicative Competence (Languages), Disproportionate Representation, Cultural Awareness, Foreign Countries, Textbook Evaluation
Geographic Terms: Indonesia
ISSN: 1411-3031
2442-9651
Abstract: This study investigated the types of culture presented in EFL school textbooks in Indonesia. Qualitative content analysis and the Kress & van Leeuwen's conceptual representation framework were employed to analyze the data in two textbooks widely used at the Junior high school level. The findings show that both textbooks portray a rather disproportionate representation of culture. Target culture is represented more dominantly in the global textbook, while the locally produced textbook emphasizes the presentation of source culture. This finding suggests that the former textbook, despite some localization, is intended to appeal to a wider global audience, while the latter implies an attempt to preserve local identity and localize the context of English language learning. Such imbalanced representation has the potential to impede students' acquisition of intercultural communicative competence. Therefore, there is an urgency for material developers to provide students with balanced cultural content, as well as an active role from the teacher to appropriately select learning materials to supplement the drawbacks of the textbooks.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2025
Accession Number: EJ1475825
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=EJ1475825
    Name: ERIC Full Text
    Category: fullText
    Text: Full Text from ERIC
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1475825
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Conceptual Representation of Culture in EFL Textbook Images: A Multimodal Analysis
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Febi+Suwandani%22">Febi Suwandani</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Sari+Hidayati%22">Sari Hidayati</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Dinamika+Ilmu%22"><i>Dinamika Ilmu</i></searchLink>. 2025 25(1):99-122.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Faculty of Education and Teacher Training of IAIN Samarinda. JL. HAM Rifadin Samarinda Sebrang, Samarinda, Kalimantan Timur 75131, Indonesia. Tel: 62-541-7270222; Fax: 62-541-7270222; e-mail: journal.dinamika@gmail.com; Web site: https://journal.uinsi.ac.id/index.php/dinamika_ilmu
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 24
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2025
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Junior+High+Schools%22">Junior High Schools</searchLink><br /><searchLink fieldCode="EL" term="%22Middle+Schools%22">Middle Schools</searchLink><br /><searchLink fieldCode="EL" term="%22Secondary+Education%22">Secondary Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Culture%22">Culture</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Textbook+Content%22">Textbook Content</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Learning%22">Second Language Learning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English+%28Second+Language%29%22">English (Second Language)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Content+Analysis%22">Content Analysis</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Junior+High+School+Students%22">Junior High School Students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Intercultural+Communication%22">Intercultural Communication</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Communicative+Competence+%28Languages%29%22">Communicative Competence (Languages)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Disproportionate+Representation%22">Disproportionate Representation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Cultural+Awareness%22">Cultural Awareness</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Textbook+Evaluation%22">Textbook Evaluation</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Indonesia%22">Indonesia</searchLink>
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 1411-3031<br />2442-9651
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This study investigated the types of culture presented in EFL school textbooks in Indonesia. Qualitative content analysis and the Kress & van Leeuwen's conceptual representation framework were employed to analyze the data in two textbooks widely used at the Junior high school level. The findings show that both textbooks portray a rather disproportionate representation of culture. Target culture is represented more dominantly in the global textbook, while the locally produced textbook emphasizes the presentation of source culture. This finding suggests that the former textbook, despite some localization, is intended to appeal to a wider global audience, while the latter implies an attempt to preserve local identity and localize the context of English language learning. Such imbalanced representation has the potential to impede students' acquisition of intercultural communicative competence. Therefore, there is an urgency for material developers to provide students with balanced cultural content, as well as an active role from the teacher to appropriately select learning materials to supplement the drawbacks of the textbooks.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2025
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1475825
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1475825
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 24
        StartPage: 99
    Subjects:
      – SubjectFull: Culture
        Type: general
      – SubjectFull: Textbook Content
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Learning
        Type: general
      – SubjectFull: English (Second Language)
        Type: general
      – SubjectFull: Content Analysis
        Type: general
      – SubjectFull: Junior High School Students
        Type: general
      – SubjectFull: Intercultural Communication
        Type: general
      – SubjectFull: Communicative Competence (Languages)
        Type: general
      – SubjectFull: Disproportionate Representation
        Type: general
      – SubjectFull: Cultural Awareness
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Textbook Evaluation
        Type: general
      – SubjectFull: Indonesia
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Conceptual Representation of Culture in EFL Textbook Images: A Multimodal Analysis
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Febi Suwandani
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Sari Hidayati
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2025
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 1411-3031
            – Type: issn-electronic
              Value: 2442-9651
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 25
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: Dinamika Ilmu
              Type: main
ResultId 1