Text this: Exploring STEM Students' Model Validation across Two Data-Rich Task Environments