View in EDS

The Influence of Textese as a Paralanguage Practice on Digital Literacy Skills among Mandarin-Speaking Young Adults

Saved in:
Bibliographic Details
Title: The Influence of Textese as a Paralanguage Practice on Digital Literacy Skills among Mandarin-Speaking Young Adults
Language: English
Authors: Szu-Yu Ruby Chen (ORCID 0000-0002-1522-8249)
Source: JALT CALL Journal. 2026 22(1).
Availability: JALT CALL SIG. 1-6-1 Nishiwaseda Shinjuku-ku, Tokyo, 169-8050, Japan. e-mail: journal!jaltcall.org; Web site: https://jaltcall.org
Peer Reviewed: Y
Page Count: 23
Publication Date: 2026
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Descriptors: Handheld Devices, Computer Mediated Communication, Mandarin Chinese, Written Language, Cartoons, Telecommunications, Innovation, Language Styles, Symbolic Language, Literacy, Social Media, Foreign Countries
Geographic Terms: Taiwan
ISSN: 1832-4215
Abstract: Mobile phone technology has fundamentally transformed communication practices. Existing research on "textese" and literacy has predominantly concentrated on its negative impacts within English-dominant contexts. This study addresses this research gap by investigating online literacy within a Mandarinspeaking context, with particular attention to the hybridisation of languages, scripts, and codes in young adults' use of textese. Adopting paralanguage as the primary theoretical framework, this research foregrounds how non-verbal and extralinguistic features, including tone, emoji use, punctuation, and creative visual manipulation, contribute to meaning-making processes in digital text interactions. Complementarily, insights from New Literacy Studies (NLS) are employed to contextualise these practices within broader social and cultural contexts. The study analysed data derived from Facebook messages exchanged by twelve 20-year-old participants, exploring how they leverage the multimodal affordances of textese. Additionally, a questionnaire, vocabulary task, and semistructured interviews were employed to evaluate the extent to which frequent use of textese influences literacy skills. The findings reveal that phonetic manipulation plays a pivotal role in young adults' digital communication practices, with levels of engagement impacting fluency more profoundly than accuracy. Through paralanguage-driven practices, participants demonstrate versatile and creative communicative styles, actively shaping their literacy experiences within digital environments.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2026
Accession Number: EJ1506414
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=EJ1506414
    Name: ERIC Full Text
    Category: fullText
    Text: Full Text from ERIC
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1506414
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: The Influence of Textese as a Paralanguage Practice on Digital Literacy Skills among Mandarin-Speaking Young Adults
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Szu-Yu+Ruby+Chen%22">Szu-Yu Ruby Chen</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0002-1522-8249">0000-0002-1522-8249</externalLink>)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22JALT+CALL+Journal%22"><i>JALT CALL Journal</i></searchLink>. 2026 22(1).
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: JALT CALL SIG. 1-6-1 Nishiwaseda Shinjuku-ku, Tokyo, 169-8050, Japan. e-mail: journal!jaltcall.org; Web site: https://jaltcall.org
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 23
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2026
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Handheld+Devices%22">Handheld Devices</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Computer+Mediated+Communication%22">Computer Mediated Communication</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Mandarin+Chinese%22">Mandarin Chinese</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Written+Language%22">Written Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Cartoons%22">Cartoons</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Telecommunications%22">Telecommunications</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Innovation%22">Innovation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Styles%22">Language Styles</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Symbolic+Language%22">Symbolic Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Literacy%22">Literacy</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Social+Media%22">Social Media</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Taiwan%22">Taiwan</searchLink>
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 1832-4215
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Mobile phone technology has fundamentally transformed communication practices. Existing research on "textese" and literacy has predominantly concentrated on its negative impacts within English-dominant contexts. This study addresses this research gap by investigating online literacy within a Mandarinspeaking context, with particular attention to the hybridisation of languages, scripts, and codes in young adults' use of textese. Adopting paralanguage as the primary theoretical framework, this research foregrounds how non-verbal and extralinguistic features, including tone, emoji use, punctuation, and creative visual manipulation, contribute to meaning-making processes in digital text interactions. Complementarily, insights from New Literacy Studies (NLS) are employed to contextualise these practices within broader social and cultural contexts. The study analysed data derived from Facebook messages exchanged by twelve 20-year-old participants, exploring how they leverage the multimodal affordances of textese. Additionally, a questionnaire, vocabulary task, and semistructured interviews were employed to evaluate the extent to which frequent use of textese influences literacy skills. The findings reveal that phonetic manipulation plays a pivotal role in young adults' digital communication practices, with levels of engagement impacting fluency more profoundly than accuracy. Through paralanguage-driven practices, participants demonstrate versatile and creative communicative styles, actively shaping their literacy experiences within digital environments.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2026
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1506414
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1506414
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 23
    Subjects:
      – SubjectFull: Handheld Devices
        Type: general
      – SubjectFull: Computer Mediated Communication
        Type: general
      – SubjectFull: Mandarin Chinese
        Type: general
      – SubjectFull: Written Language
        Type: general
      – SubjectFull: Cartoons
        Type: general
      – SubjectFull: Telecommunications
        Type: general
      – SubjectFull: Innovation
        Type: general
      – SubjectFull: Language Styles
        Type: general
      – SubjectFull: Symbolic Language
        Type: general
      – SubjectFull: Literacy
        Type: general
      – SubjectFull: Social Media
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Taiwan
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: The Influence of Textese as a Paralanguage Practice on Digital Literacy Skills among Mandarin-Speaking Young Adults
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Szu-Yu Ruby Chen
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 1832-4215
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 22
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: JALT CALL Journal
              Type: main
ResultId 1