Text this: Investigating the Correlation between Artificial Intelligence Tool Usage and Cognitive Load in Language Learning