Multilingual Identity Shifts among Language Learners with Experience of Studying Abroad in Germany

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Multilingual Identity Shifts among Language Learners with Experience of Studying Abroad in Germany
Language: English
Authors: Yu Chen (ORCID 0000-0001-7256-2684), Chengle Yan, Jiao Li (ORCID 0000-0002-0415-079X), Xuesong Gao (ORCID 0000-0002-3426-8721)
Source: Foreign Language Annals. 2026 59(2):383-408.
Availability: Wiley. Available from: John Wiley & Sons, Inc. 111 River Street, Hoboken, NJ 07030. Tel: 800-835-6770; e-mail: cs-journals@wiley.com; Web site: https://www.wiley.com/en-us
Peer Reviewed: Y
Page Count: 26
Publication Date: 2026
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Descriptors: Multilingualism, Self Concept, Study Abroad, Foreign Countries, Foreign Students, Student Attitudes, Bilingual Students, Second Language Learning, Student Experience
Geographic Terms: Germany, China
DOI: 10.1111/flan.70014
ISSN: 0015-718X
1944-9720
Abstract: Study abroad (SA) experiences significantly influence language learners' multilingual development. Current research primarily examines the linguistic and cultural development of language learners in SA contexts. However, there is a need for further research to investigate the multilingual identity shifts that occur at the intersection of linguistic and personal growth, which are discursively and ideologically constructed. This study uses language portraits and semi-structured interviews to explore nine Chinese university students' multilingual identity shifts by examining their SA experiences in Germany. Thematic analysis identified three dimensions of multilingual identity: cognitive, emotional, and behavioral. Changes in these three dimensions of multilingual identity interacted differently with language ideologies at different levels: macro (e.g., China's focus on German-language examinations, Germany's use of English as a lingua franca), institutional (e.g., communicative German instruction in Germany), and micro (e.g., a student community's prioritizing English or German). Practical recommendations are offered for fostering multilingual identity development through SA experiences, and future research directions are suggested to explore this dynamic process.
Abstractor: As Provided
Entry Date: 2026
Accession Number: EJ1508750
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ1508750
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Multilingual Identity Shifts among Language Learners with Experience of Studying Abroad in Germany
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Yu+Chen%22">Yu Chen</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0001-7256-2684">0000-0001-7256-2684</externalLink>)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Chengle+Yan%22">Chengle Yan</searchLink><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Jiao+Li%22">Jiao Li</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0002-0415-079X">0000-0002-0415-079X</externalLink>)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Xuesong+Gao%22">Xuesong Gao</searchLink> (ORCID <externalLink term="https://orcid.org/0000-0002-3426-8721">0000-0002-3426-8721</externalLink>)
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Foreign+Language+Annals%22"><i>Foreign Language Annals</i></searchLink>. 2026 59(2):383-408.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Wiley. Available from: John Wiley & Sons, Inc. 111 River Street, Hoboken, NJ 07030. Tel: 800-835-6770; e-mail: cs-journals@wiley.com; Web site: https://www.wiley.com/en-us
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 26
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2026
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Multilingualism%22">Multilingualism</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Self+Concept%22">Self Concept</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Study+Abroad%22">Study Abroad</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Students%22">Foreign Students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Student+Attitudes%22">Student Attitudes</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Bilingual+Students%22">Bilingual Students</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+Language+Learning%22">Second Language Learning</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Student+Experience%22">Student Experience</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Germany%22">Germany</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22China%22">China</searchLink>
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.1111/flan.70014
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 0015-718X<br />1944-9720
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Study abroad (SA) experiences significantly influence language learners' multilingual development. Current research primarily examines the linguistic and cultural development of language learners in SA contexts. However, there is a need for further research to investigate the multilingual identity shifts that occur at the intersection of linguistic and personal growth, which are discursively and ideologically constructed. This study uses language portraits and semi-structured interviews to explore nine Chinese university students' multilingual identity shifts by examining their SA experiences in Germany. Thematic analysis identified three dimensions of multilingual identity: cognitive, emotional, and behavioral. Changes in these three dimensions of multilingual identity interacted differently with language ideologies at different levels: macro (e.g., China's focus on German-language examinations, Germany's use of English as a lingua franca), institutional (e.g., communicative German instruction in Germany), and micro (e.g., a student community's prioritizing English or German). Practical recommendations are offered for fostering multilingual identity development through SA experiences, and future research directions are suggested to explore this dynamic process.
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2026
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ1508750
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ1508750
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1111/flan.70014
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 26
        StartPage: 383
    Subjects:
      – SubjectFull: Multilingualism
        Type: general
      – SubjectFull: Self Concept
        Type: general
      – SubjectFull: Study Abroad
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Students
        Type: general
      – SubjectFull: Student Attitudes
        Type: general
      – SubjectFull: Bilingual Students
        Type: general
      – SubjectFull: Second Language Learning
        Type: general
      – SubjectFull: Student Experience
        Type: general
      – SubjectFull: Germany
        Type: general
      – SubjectFull: China
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Multilingual Identity Shifts among Language Learners with Experience of Studying Abroad in Germany
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Yu Chen
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Chengle Yan
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Jiao Li
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Xuesong Gao
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 06
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 0015-718X
            – Type: issn-electronic
              Value: 1944-9720
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 59
            – Type: issue
              Value: 2
          Titles:
            – TitleFull: Foreign Language Annals
              Type: main
ResultId 1