View in EDS

Les Anglo-americanismes du 'Petit Larousse Illustre 1979' (Anglo-Americanisms in the 1979 'Petit Larousse Illustre').

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Les Anglo-americanismes du 'Petit Larousse Illustre 1979' (Anglo-Americanisms in the 1979 'Petit Larousse Illustre').
Language: French
Authors: Trescases, Pierre
Source: French Review. Oct 1979 53(1):68-74.
Peer Reviewed: Y
Page Count: 7
Publication Date: 1979
Document Type: Journal Articles
Reports - Research
Descriptors: Dictionaries, English, French, Language Research, Language Usage, Lexicography, Linguistic Borrowing, North American English, Technical Writing, Vocabulary, Word Lists
Geographic Terms: Canada
Abstract: Based on the 1979 edition of the "Petit Larousse Illustre," English or American loan words are evaluated as to their actual usage in modern French. It is concluded that anglo-americanisms have a greater impact on technical French than on everyday French. A list of 57 words that have become part of French usage is provided for pedagogical purposes. (AM)
Entry Date: 1980
Accession Number: EJ211160
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ211160
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Les Anglo-americanismes du 'Petit Larousse Illustre 1979' (Anglo-Americanisms in the 1979 'Petit Larousse Illustre').
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: French
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Trescases%2C+Pierre%22">Trescases, Pierre</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22French+Review%22"><i>French Review</i></searchLink>. Oct 1979 53(1):68-74.
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 7
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 1979
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Research
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Dictionaries%22">Dictionaries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English%22">English</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22French%22">French</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Research%22">Language Research</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+Usage%22">Language Usage</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Lexicography%22">Lexicography</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Linguistic+Borrowing%22">Linguistic Borrowing</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22North+American+English%22">North American English</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Technical+Writing%22">Technical Writing</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Vocabulary%22">Vocabulary</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Word+Lists%22">Word Lists</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Canada%22">Canada</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Based on the 1979 edition of the "Petit Larousse Illustre," English or American loan words are evaluated as to their actual usage in modern French. It is concluded that anglo-americanisms have a greater impact on technical French than on everyday French. A list of 57 words that have become part of French usage is provided for pedagogical purposes. (AM)
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 1980
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ211160
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ211160
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: French
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 7
        StartPage: 68
    Subjects:
      – SubjectFull: Dictionaries
        Type: general
      – SubjectFull: English
        Type: general
      – SubjectFull: French
        Type: general
      – SubjectFull: Language Research
        Type: general
      – SubjectFull: Language Usage
        Type: general
      – SubjectFull: Lexicography
        Type: general
      – SubjectFull: Linguistic Borrowing
        Type: general
      – SubjectFull: North American English
        Type: general
      – SubjectFull: Technical Writing
        Type: general
      – SubjectFull: Vocabulary
        Type: general
      – SubjectFull: Word Lists
        Type: general
      – SubjectFull: Canada
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Les Anglo-americanismes du 'Petit Larousse Illustre 1979' (Anglo-Americanisms in the 1979 'Petit Larousse Illustre').
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Trescases, Pierre
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 10
              Type: published
              Y: 1979
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 53
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: French Review
              Type: main
ResultId 1