Making Learning Accessible for Sign Language Interpreters: A Process of Change

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Making Learning Accessible for Sign Language Interpreters: A Process of Change
Language: English
Authors: Napier, Jemina
Source: Educational Action Research. Dec 2005 13(4):505-524.
Availability: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 325 Chestnut Street Suite 800, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Fax: 215-625-2940; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Peer Reviewed: Y
Page Count: 20
Publication Date: 2005
Document Type: Journal Articles
Reports - Evaluative
Education Level: Higher Education
Descriptors: Action Research, Distance Education, Deaf Interpreting, Sign Language, Educational Change, Foreign Countries, Program Descriptions, Curriculum Development, Access to Education, Blended Learning
Geographic Terms: Australia
DOI: 10.1080/09650790500200302
ISSN: 0965-0792
Abstract: This article outlines an innovative project conducted at Macquarie University, in order to instigate a change in the delivery of the Postgraduate Diploma in Auslan/English Interpreting. This is the first reported educational change project focusing on the training of sign language interpreters. The goal of the project was to research and develop a new curriculum, and delivery mode for the program so that it could be offered in external (distance) mode, and therefore made accessible to potential students from all over Australia. Action research was used to guide the process as it provided a framework for evaluation. The project demonstrates that interpreters can be trained effectively using a blended approach to distance education, and that action research can be used as an effective approach to the implementation of educational change in an emerging field. (Contains 3 notes.)
Abstractor: As Provided
Number of References: 42
Entry Date: 2009
Accession Number: EJ837367
Database: ERIC
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: eric
DbLabel: ERIC
An: EJ837367
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Making Learning Accessible for Sign Language Interpreters: A Process of Change
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: English
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Napier%2C+Jemina%22">Napier, Jemina</searchLink>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="SO" term="%22Educational+Action+Research%22"><i>Educational Action Research</i></searchLink>. Dec 2005 13(4):505-524.
– Name: Avail
  Label: Availability
  Group: Avail
  Data: Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 325 Chestnut Street Suite 800, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Fax: 215-625-2940; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
– Name: PeerReviewed
  Label: Peer Reviewed
  Group: SrcInfo
  Data: Y
– Name: Pages
  Label: Page Count
  Group: Src
  Data: 20
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Date
  Group: Date
  Data: 2005
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Journal Articles<br />Reports - Evaluative
– Name: Audience
  Label: Education Level
  Group: Audnce
  Data: <searchLink fieldCode="EL" term="%22Higher+Education%22">Higher Education</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Descriptors
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Action+Research%22">Action Research</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Distance+Education%22">Distance Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Deaf+Interpreting%22">Deaf Interpreting</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Sign+Language%22">Sign Language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Educational+Change%22">Educational Change</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+Countries%22">Foreign Countries</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Program+Descriptions%22">Program Descriptions</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Curriculum+Development%22">Curriculum Development</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Access+to+Education%22">Access to Education</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Blended+Learning%22">Blended Learning</searchLink>
– Name: Subject
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Australia%22">Australia</searchLink>
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.1080/09650790500200302
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 0965-0792
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: This article outlines an innovative project conducted at Macquarie University, in order to instigate a change in the delivery of the Postgraduate Diploma in Auslan/English Interpreting. This is the first reported educational change project focusing on the training of sign language interpreters. The goal of the project was to research and develop a new curriculum, and delivery mode for the program so that it could be offered in external (distance) mode, and therefore made accessible to potential students from all over Australia. Action research was used to guide the process as it provided a framework for evaluation. The project demonstrates that interpreters can be trained effectively using a blended approach to distance education, and that action research can be used as an effective approach to the implementation of educational change in an emerging field. (Contains 3 notes.)
– Name: AbstractInfo
  Label: Abstractor
  Group: Ab
  Data: As Provided
– Name: Ref
  Label: Number of References
  Group: RefInfo
  Data: 42
– Name: DateEntry
  Label: Entry Date
  Group: Date
  Data: 2009
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: EJ837367
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=eric&AN=EJ837367
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1080/09650790500200302
    Languages:
      – Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 20
        StartPage: 505
    Subjects:
      – SubjectFull: Action Research
        Type: general
      – SubjectFull: Distance Education
        Type: general
      – SubjectFull: Deaf Interpreting
        Type: general
      – SubjectFull: Sign Language
        Type: general
      – SubjectFull: Educational Change
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign Countries
        Type: general
      – SubjectFull: Program Descriptions
        Type: general
      – SubjectFull: Curriculum Development
        Type: general
      – SubjectFull: Access to Education
        Type: general
      – SubjectFull: Blended Learning
        Type: general
      – SubjectFull: Australia
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Making Learning Accessible for Sign Language Interpreters: A Process of Change
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Napier, Jemina
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 12
              Type: published
              Y: 2005
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 0965-0792
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 13
            – Type: issue
              Value: 4
          Titles:
            – TitleFull: Educational Action Research
              Type: main
ResultId 1