Text this: State or Society? We Need Both