Text this: Edge cases in animal research law