Socio-pragmatic analysis of utterances with polite addressing terms: translation shift across Arabic-English cultures. - Al-Hamzi, Ali Mohammed Saleh; Nababan, Mangatur; Santosa, Riyadi; Anis, Muhammad Yunus (Cogent Arts & Humanities, 2024)