Text this: Can machine translation of literary texts fool stylometry?