Text this: William Toldervy and the Origins of Smart's “A Translation of the Psalms of David”.