Text this: Two lives or three? Pericles on the Athenian character (Thucydides 2.40.1-2)