Material de enseñanza del inglés con fines específicos para los estudiantes de ciencias médicas.
Saved in:
| Title: | Material de enseñanza del inglés con fines específicos para los estudiantes de ciencias médicas. |
|---|---|
| Alternate Title: | Teaching material of the English language with specific ends for the students of medical sciences. |
| Authors: | Hernández Barro, Iris Caridad1 irishdez@infomed.sld.cu |
| Source: | MEDISAN. 2021, Vol. 25 Issue 2, p558-565. 8p. |
| Abstract (English): | The motivation of elaborating a glossary of medical terms synonyms emerge due to the lack of support materials for the English language teaching with specific ends, in order to facilitate the translation, interpretation and communication of scientific-medical information for the health professionals, both in the national and foreign environment. Different works of the medical specialties and dictionaries were checked with this purpose; the final product consisted on a material denominated "Glossary of medical terms synonyms" whose validation was carried out through the comparison of the academic results, before and after its use, and the opinion of the teaching staff that used it. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): | Debido a la escasez de materiales de apoyo para la enseñanza del inglés con fines específicos, surgió la motivación de elaborar un glosario de sinónimos de términos médicos, a fin de facilitar la traducción, interpretación y comunicación de información científico-médica por parte de los profesionales de la salud, tanto en el ámbito nacional como extranjero. Para ello se revisaron diferentes artículos de las especialidades médicas y diccionarios; el producto final consistió en un material denominado "Glosario de sinónimos de términos médicos", cuya validación se realizó a través de la comparación de los resultados académicos, antes y después de su uso, y la opinión de los docentes que lo emplearon. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Copyright of MEDISAN is the property of Centro Provincial de Informacion en Ciencias Medicas de Santiago de Cuba and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) | |
| Database: | MedicLatina |
| FullText | Links: – Type: pdflink Text: Availability: 0 |
|---|---|
| Header | DbId: lth DbLabel: MedicLatina An: 150026701 AccessLevel: 6 PubType: Academic Journal PubTypeId: academicJournal PreciseRelevancyScore: 0 |
| IllustrationInfo | |
| Items | – Name: Title Label: Title Group: Ti Data: Material de enseñanza del inglés con fines específicos para los estudiantes de ciencias médicas. – Name: TitleAlt Label: Alternate Title Group: TiAlt Data: Teaching material of the English language with specific ends for the students of medical sciences. – Name: Author Label: Authors Group: Au Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Hernández+Barro%2C+Iris+Caridad%22">Hernández Barro, Iris Caridad</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> irishdez@infomed.sld.cu</i> – Name: TitleSource Label: Source Group: Src Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22MEDISAN%22">MEDISAN</searchLink>. 2021, Vol. 25 Issue 2, p558-565. 8p. – Name: Abstract Label: Abstract (English) Group: Ab Data: The motivation of elaborating a glossary of medical terms synonyms emerge due to the lack of support materials for the English language teaching with specific ends, in order to facilitate the translation, interpretation and communication of scientific-medical information for the health professionals, both in the national and foreign environment. Different works of the medical specialties and dictionaries were checked with this purpose; the final product consisted on a material denominated "Glossary of medical terms synonyms" whose validation was carried out through the comparison of the academic results, before and after its use, and the opinion of the teaching staff that used it. [ABSTRACT FROM AUTHOR] – Name: Abstract Label: Abstract (Spanish) Group: Ab Data: Debido a la escasez de materiales de apoyo para la enseñanza del inglés con fines específicos, surgió la motivación de elaborar un glosario de sinónimos de términos médicos, a fin de facilitar la traducción, interpretación y comunicación de información científico-médica por parte de los profesionales de la salud, tanto en el ámbito nacional como extranjero. Para ello se revisaron diferentes artículos de las especialidades médicas y diccionarios; el producto final consistió en un material denominado "Glosario de sinónimos de términos médicos", cuya validación se realizó a través de la comparación de los resultados académicos, antes y después de su uso, y la opinión de los docentes que lo emplearon. [ABSTRACT FROM AUTHOR] – Name: AbstractSuppliedCopyright Label: Group: Ab Data: <i>Copyright of MEDISAN is the property of Centro Provincial de Informacion en Ciencias Medicas de Santiago de Cuba and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.) |
| PLink | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=lth&AN=150026701 |
| RecordInfo | BibRecord: BibEntity: Languages: – Code: spa Text: Spanish PhysicalDescription: Pagination: PageCount: 8 StartPage: 558 Titles: – TitleFull: Material de enseñanza del inglés con fines específicos para los estudiantes de ciencias médicas. Type: main BibRelationships: HasContributorRelationships: – PersonEntity: Name: NameFull: Hernández Barro, Iris Caridad IsPartOfRelationships: – BibEntity: Dates: – D: 01 M: 03 Text: 2021 Type: published Y: 2021 Identifiers: – Type: issn-print Value: 10293019 Numbering: – Type: volume Value: 25 – Type: issue Value: 2 Titles: – TitleFull: MEDISAN Type: main |
| ResultId | 1 |
