View in EDS PDF Full Text

Diagnóstico ergonómico del riesgo de trastornos musculoesqueléticos en trabajadores de micro y pequeñas empresas. Estudio exploratorio.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Diagnóstico ergonómico del riesgo de trastornos musculoesqueléticos en trabajadores de micro y pequeñas empresas. Estudio exploratorio.
Alternate Title: Ergonomic diagnosis of the risk of musculoskeletal disorders in workers of micro and small enterprises. Exploratory study.
Diagnóstico ergonômico do risco de distúrbios musculoesqueléticos em trabalhadores de micro e pequenas empresas. Estudo exploratório.
Authors: Ibarra Villanueva, Carlos1 carlos.ibarra@uda.cl, Astudillo Cornejo, Pamela1 pamela.astudillo@uda.cl, Ramos Pison, María José2 mariajose.ramos@uda.cl, Aguilera Olivare, Forlin3 forlin.aguilera@uda.cl
Source: Revista Facultad Nacional de Salud Pública. 2024, Vol. 42, p1-12. 12p.
Subjects: SEXUAL division of labor, LIFTING & carrying (Human mechanics), LUMBAR pain, SMALL business, HEALTH policy
Abstract (English): Objective: Characterize the prevalence of symptoms of musculoskeletal disorders in workers in micro and small-sized enterprises, exploring the types of exposure and ergonomic conditions, to propose improvements. Methodology: An exploratory descriptive cross-sectional descriptive study was carried out in 15 companies in Copiapó, Chile, with 119 workers (58 women and 61 men). The ergonomic analysis was carried out by means of open observations during the workday. Instruments according to Chilean standards and a survey to assess musculoskeletal symptoms and the nasa-tlx mental workload index were used to identify and assess MSD risk. Results: Women reported more symptoms of pain in the neck (46.6%), shoulders (58.6%), hands/wrists (51.7%) and hips (17.2%) than men, who reported more low back pain (52.5%). Repetitive work affected 83.2% of the workers, with 70.6% exposed to a high level of risk. Sixty-three percent faced risks due to manual handling of loads. As for mental workload, 30.3% experienced a high level, 40.3% a medium level and 29.4% a low level, with no significant differences between sexes. Conclusions: A high prevalence of WMSDs was observed among workers, related to high levels of mental workload in repetitive tasks and manual handling of loads. These conditions reflect labor precariousness and the influence of the gender division of labor. There is an urgent need to implement ergonomic interventions in MSMEs, but they face limitations due to informal work, the lack of visibility for preventive services and the lack of public health policies aimed at these populations. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Spanish): Objetivo: Caracterizar la prevalencia de síntomas de trastornos musculoesqueléticos en trabadores de micro y pequeñas empresas, explorando los tipos de exposición laboral y las condiciones ergonómicas en estas empresas, para comprender su situación actual y proponer mejoras. Metodología: Estudio exploratorio descriptivo transversal en 15 empresas de la ciudad de Copiapó, en Chile, con 119 trabajadores (58 mujeres y 61 hombres). El análisis ergonómico se efectuó mediante observaciones abiertas durante la jornada laboral. Para identificar y evaluar el riesgo de trastornos musculoesqueléticos, se utilizaron instrumentos conforme a las normas chilenas y una encuesta para evaluar síntomas musculoesqueléticos y el índice de carga mental nasa-tlx. Resultados: Las mujeres reportaron más síntomas de dolor en cuello (46,6 %), hombros (58,6 %), manos/muñecas (51,7 %) y caderas (17,2 %) que los hombres, quienes informaron más dolor lumbar (52,5 %). El trabajo repetitivo afectó al 83,2 % de los trabajadores, con un 70,6 % expuesto a un nivel de riesgo alto. El 63 % enfrentó riesgos por manejo manual de cargas. En cuanto a la carga mental, el 30,3 % experimentó un nivel alto, el 40,3 % un nivel medio y el 29,4 % un nivel bajo, sin diferencias significativas entre sexos. Conclusiones: Se observó una alta prevalencia de trastornos musculoesqueléticos entre los trabajadores y las trabajadoras, relacionada con elevados niveles de carga mental en tareas repetitivas y manejo manual de cargas. Estas condiciones reflejan precariedades laborales y la influencia de la división del trabajo por género. Urge implementar intervenciones ergonómicas en las micro y pequeñas empresas, pero enfrentan limitaciones debido al trabajo informal, la falta de visibilidad para los servicios preventivos y la carencia de políticas de salud pública dirigidas a estas poblaciones. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (Portuguese): Objetivo: Caracterizar a prevalência de sintomas de lesões músculo-esqueléticas em trabalhadores de micro e pequenas empresas, explorando os tipos de exposição e as condições ergonómicas, para propor melhorias. Metodologia: Foi realizado um estudo exploratório descritivo de corte transversal em 15 empresas de Copiapó, Chile, com 119 trabalhadores (58 mulheres e 61 homens). A análise ergonómica foi realizada através de observações abertas durante o dia de trabalho. Foram utilizados instrumentos de acordo com as normas chilenas e um inquérito para avaliar os sintomas músculoesqueléticos e o índice de carga de trabalho mental nasa-tlx para identificar e avaliar o risco de DME. As Resultados: mulheres referiram mais sintomas de dor no pescoço (46,6%), ombros (58,6%), mãos/punhos (51,7%) e ancas (17,2%) do que os homens, que referiram mais dor lombar (52,5%). O trabalho repetitivo afectava 83,2% dos trabalhadores, estando 70,6% expostos a um nível de risco elevado. 63% enfrentaram riscos devido à movimentação manual de cargas. No que respeita à carga mental de trabalho, 30,3% dos trabalhadores apresentam um nível elevado, 40,3% um nível médio e 29,4% um nível baixo, sem diferenças significativas entre os sexos. Conclusões: Foi observada uma elevada prevalência de LME entre os trabalhadores, relacionada com elevados níveis de carga de trabalho mental em tarefas repetitivas e manuseamento manual de cargas. Estas condições reflectem condições de trabalho precárias e a influência da divisão do trabalho em função do género. As intervenções ergonómicas nas MPME são urgentemente necessárias, mas enfrentam limitações devido ao trabalho informal, à falta de visibilidade dos serviços de prevenção e à ausência de políticas de saúde pública dirigidas a estas populações. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Revista Facultad Nacional de Salud Pública is the property of Universidad de Antioquia, Facultad Nacional de Salud Publica and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: MedicLatina
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 0
Header DbId: lth
DbLabel: MedicLatina
An: 181534017
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Diagnóstico ergonómico del riesgo de trastornos musculoesqueléticos en trabajadores de micro y pequeñas empresas. Estudio exploratorio.
– Name: TitleAlt
  Label: Alternate Title
  Group: TiAlt
  Data: Ergonomic diagnosis of the risk of musculoskeletal disorders in workers of micro and small enterprises. Exploratory study.<br />Diagnóstico ergonômico do risco de distúrbios musculoesqueléticos em trabalhadores de micro e pequenas empresas. Estudo exploratório.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Ibarra+Villanueva%2C+Carlos%22">Ibarra Villanueva, Carlos</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> carlos.ibarra@uda.cl</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Astudillo+Cornejo%2C+Pamela%22">Astudillo Cornejo, Pamela</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> pamela.astudillo@uda.cl</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Ramos+Pison%2C+María+José%22">Ramos Pison, María José</searchLink><relatesTo>2</relatesTo><i> mariajose.ramos@uda.cl</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Aguilera+Olivare%2C+Forlin%22">Aguilera Olivare, Forlin</searchLink><relatesTo>3</relatesTo><i> forlin.aguilera@uda.cl</i>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Revista+Facultad+Nacional+de+Salud+Pública%22">Revista Facultad Nacional de Salud Pública</searchLink>. 2024, Vol. 42, p1-12. 12p.
– Name: Subject
  Label: Subjects
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22SEXUAL+division+of+labor%22">SEXUAL division of labor</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22LIFTING+%26+carrying+%28Human+mechanics%29%22">LIFTING & carrying (Human mechanics)</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22LUMBAR+pain%22">LUMBAR pain</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22SMALL+business%22">SMALL business</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22HEALTH+policy%22">HEALTH policy</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract (English)
  Group: Ab
  Data: Objective: Characterize the prevalence of symptoms of musculoskeletal disorders in workers in micro and small-sized enterprises, exploring the types of exposure and ergonomic conditions, to propose improvements. Methodology: An exploratory descriptive cross-sectional descriptive study was carried out in 15 companies in Copiapó, Chile, with 119 workers (58 women and 61 men). The ergonomic analysis was carried out by means of open observations during the workday. Instruments according to Chilean standards and a survey to assess musculoskeletal symptoms and the nasa-tlx mental workload index were used to identify and assess MSD risk. Results: Women reported more symptoms of pain in the neck (46.6%), shoulders (58.6%), hands/wrists (51.7%) and hips (17.2%) than men, who reported more low back pain (52.5%). Repetitive work affected 83.2% of the workers, with 70.6% exposed to a high level of risk. Sixty-three percent faced risks due to manual handling of loads. As for mental workload, 30.3% experienced a high level, 40.3% a medium level and 29.4% a low level, with no significant differences between sexes. Conclusions: A high prevalence of WMSDs was observed among workers, related to high levels of mental workload in repetitive tasks and manual handling of loads. These conditions reflect labor precariousness and the influence of the gender division of labor. There is an urgent need to implement ergonomic interventions in MSMEs, but they face limitations due to informal work, the lack of visibility for preventive services and the lack of public health policies aimed at these populations. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: Abstract
  Label: Abstract (Spanish)
  Group: Ab
  Data: Objetivo: Caracterizar la prevalencia de síntomas de trastornos musculoesqueléticos en trabadores de micro y pequeñas empresas, explorando los tipos de exposición laboral y las condiciones ergonómicas en estas empresas, para comprender su situación actual y proponer mejoras. Metodología: Estudio exploratorio descriptivo transversal en 15 empresas de la ciudad de Copiapó, en Chile, con 119 trabajadores (58 mujeres y 61 hombres). El análisis ergonómico se efectuó mediante observaciones abiertas durante la jornada laboral. Para identificar y evaluar el riesgo de trastornos musculoesqueléticos, se utilizaron instrumentos conforme a las normas chilenas y una encuesta para evaluar síntomas musculoesqueléticos y el índice de carga mental nasa-tlx. Resultados: Las mujeres reportaron más síntomas de dolor en cuello (46,6 %), hombros (58,6 %), manos/muñecas (51,7 %) y caderas (17,2 %) que los hombres, quienes informaron más dolor lumbar (52,5 %). El trabajo repetitivo afectó al 83,2 % de los trabajadores, con un 70,6 % expuesto a un nivel de riesgo alto. El 63 % enfrentó riesgos por manejo manual de cargas. En cuanto a la carga mental, el 30,3 % experimentó un nivel alto, el 40,3 % un nivel medio y el 29,4 % un nivel bajo, sin diferencias significativas entre sexos. Conclusiones: Se observó una alta prevalencia de trastornos musculoesqueléticos entre los trabajadores y las trabajadoras, relacionada con elevados niveles de carga mental en tareas repetitivas y manejo manual de cargas. Estas condiciones reflejan precariedades laborales y la influencia de la división del trabajo por género. Urge implementar intervenciones ergonómicas en las micro y pequeñas empresas, pero enfrentan limitaciones debido al trabajo informal, la falta de visibilidad para los servicios preventivos y la carencia de políticas de salud pública dirigidas a estas poblaciones. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: Abstract
  Label: Abstract (Portuguese)
  Group: Ab
  Data: Objetivo: Caracterizar a prevalência de sintomas de lesões músculo-esqueléticas em trabalhadores de micro e pequenas empresas, explorando os tipos de exposição e as condições ergonómicas, para propor melhorias. Metodologia: Foi realizado um estudo exploratório descritivo de corte transversal em 15 empresas de Copiapó, Chile, com 119 trabalhadores (58 mulheres e 61 homens). A análise ergonómica foi realizada através de observações abertas durante o dia de trabalho. Foram utilizados instrumentos de acordo com as normas chilenas e um inquérito para avaliar os sintomas músculoesqueléticos e o índice de carga de trabalho mental nasa-tlx para identificar e avaliar o risco de DME. As Resultados: mulheres referiram mais sintomas de dor no pescoço (46,6%), ombros (58,6%), mãos/punhos (51,7%) e ancas (17,2%) do que os homens, que referiram mais dor lombar (52,5%). O trabalho repetitivo afectava 83,2% dos trabalhadores, estando 70,6% expostos a um nível de risco elevado. 63% enfrentaram riscos devido à movimentação manual de cargas. No que respeita à carga mental de trabalho, 30,3% dos trabalhadores apresentam um nível elevado, 40,3% um nível médio e 29,4% um nível baixo, sem diferenças significativas entre os sexos. Conclusões: Foi observada uma elevada prevalência de LME entre os trabalhadores, relacionada com elevados níveis de carga de trabalho mental em tarefas repetitivas e manuseamento manual de cargas. Estas condições reflectem condições de trabalho precárias e a influência da divisão do trabalho em função do género. As intervenções ergonómicas nas MPME são urgentemente necessárias, mas enfrentam limitações devido ao trabalho informal, à falta de visibilidade dos serviços de prevenção e à ausência de políticas de saúde pública dirigidas a estas populações. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Revista Facultad Nacional de Salud Pública is the property of Universidad de Antioquia, Facultad Nacional de Salud Publica and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=lth&AN=181534017
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.17533/udea.rfnsp.e357074
    Languages:
      – Code: spa
        Text: Spanish
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 12
        StartPage: 1
    Subjects:
      – SubjectFull: SEXUAL division of labor
        Type: general
      – SubjectFull: LIFTING & carrying (Human mechanics)
        Type: general
      – SubjectFull: LUMBAR pain
        Type: general
      – SubjectFull: SMALL business
        Type: general
      – SubjectFull: HEALTH policy
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Diagnóstico ergonómico del riesgo de trastornos musculoesqueléticos en trabajadores de micro y pequeñas empresas. Estudio exploratorio.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Ibarra Villanueva, Carlos
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Astudillo Cornejo, Pamela
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Ramos Pison, María José
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Aguilera Olivare, Forlin
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Text: 2024
              Type: published
              Y: 2024
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 0120386X
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 42
          Titles:
            – TitleFull: Revista Facultad Nacional de Salud Pública
              Type: main
ResultId 1