Evaluación de la calidad de vida en hemodiálisis mediante las láminas COOP/WONCA. Utilidad de una herramienta visual.

Saved in:

Bibliographic Details
Title:	Evaluación de la calidad de vida en hemodiálisis mediante las láminas COOP/WONCA. Utilidad de una herramienta visual.
Authors:	Sánchez Tocino, Mª Luz¹, Burgos Villulas, Marina², Otero Moral, Cristina³, Pereira Feijoo, Concepción⁴, Castellano Carrón, Thais⁵, Audige Gil, Julia⁶
Source:	Enfermería Nefrológica. 2025 Supplement, Vol. 28, p16-16. 1p.
Abstract (Spanish):	Introducción Evaluar la calidad de vida relacionada con la salud es habitual en pacientes crónicos como los que reciben hemodiálisis. Sin embargo, muchos cuestionarios se basan exclusivamente en lenguaje escrito, lo que dificulta su comprensión y limita la fiabilidad de las respuestas. Las láminas COOP/WONCA incorporan ilustraciones que acompañan a cada ítem, facilitando la identificación del estado de salud, especialmente en personas con bajo nivel de alfabetización, deterioro cognitivo o barreras idiomáticas. Objetivos Evaluar la validez y fiabilidad de las láminas COOP/WONCA como herramienta para medir la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes en hemodiálisis, analizando su relación con otras escalas que valoran aspectos físicos, emocionales y sociales. Material y Método Estudio descriptivo transversal en pacientes en hemodiálisis de 15 centros (noviembre 2024). Se recogieron variables sociodemográficas, comorbilidad, de enfermedad renal y tratamiento. La calidad de vida se evaluó mediante las láminas COOP/WONCA (menor puntuación =mayor calidad de vida). Para analizar la validez de esta herramienta, se compararon sus resultados con otras escalas que valoran diferentes dimensiones del estado de salud: Físicas: Dependencia para actividades básicas de la vida diaria (ABVD) (Barthel), dependencia para actividades instrumentales(AIVD) (Lawton-Brody). Psicológicas: estado emocional (PHQ-4). Sociales: riesgo social (GIJÓN). Se usó t de Student, ANOVA y Chi-cuadrado para variables paramétricas. U de Mann-Whitney y Kruskal-Wallis para no paramétricas. Significación p
	Copyright of Enfermería Nefrológica is the property of Sociedad Espanola de Enfermeria Nefrologica and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database:	MedicLatina

Description
Abstract:	Introducción Evaluar la calidad de vida relacionada con la salud es habitual en pacientes crónicos como los que reciben hemodiálisis. Sin embargo, muchos cuestionarios se basan exclusivamente en lenguaje escrito, lo que dificulta su comprensión y limita la fiabilidad de las respuestas. Las láminas COOP/WONCA incorporan ilustraciones que acompañan a cada ítem, facilitando la identificación del estado de salud, especialmente en personas con bajo nivel de alfabetización, deterioro cognitivo o barreras idiomáticas. Objetivos Evaluar la validez y fiabilidad de las láminas COOP/WONCA como herramienta para medir la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes en hemodiálisis, analizando su relación con otras escalas que valoran aspectos físicos, emocionales y sociales. Material y Método Estudio descriptivo transversal en pacientes en hemodiálisis de 15 centros (noviembre 2024). Se recogieron variables sociodemográficas, comorbilidad, de enfermedad renal y tratamiento. La calidad de vida se evaluó mediante las láminas COOP/WONCA (menor puntuación =mayor calidad de vida). Para analizar la validez de esta herramienta, se compararon sus resultados con otras escalas que valoran diferentes dimensiones del estado de salud: Físicas: Dependencia para actividades básicas de la vida diaria (ABVD) (Barthel), dependencia para actividades instrumentales(AIVD) (Lawton-Brody). Psicológicas: estado emocional (PHQ-4). Sociales: riesgo social (GIJÓN). Se usó t de Student, ANOVA y Chi-cuadrado para variables paramétricas. U de Mann-Whitney y Kruskal-Wallis para no paramétricas. Significación p</=0,05. Resultados Se recopilaron datos de 716 pacientes. 488 (68,2%) fueron hombres con una edad media 70±14,5 años y etiología principal nefropatía diabética 182 (25,4%). Desde un punto de vista social; 115 (16,1%) fueron migrantes, 200 (27,9%) solo tienen estudios primarios y únicamente 89 (12,4%) está laboralmente activo, teniendo un porcentaje alto de pensionistas 232 (32,4%) y jubilados 209 (29,2%). Se encontraron diferencias significativas con puntuación más alta (peor calidad de vida) en pacientes; con mayor edad (p=0,001), mayor comorbilidad (p=0,001), mujeres (p<0,001), más tiempo en diálisis (p=0,041), con 3 o más sesiones de diálisis/semana (p=0,034), estudios primarios (p=0,045) y migrantes (p=0,025). En cuando a las escalas referidas a la esfera física, se observó una relación entre una calidad de vida baja y más dependencia para ABVD y AIVD (p<0,001). Además, presentaron puntuaciones más altas los pacientes peor estado emocional en cuanto a ansiedad-depresión (p<0,001). En la esfera social también la peor calidad de vida se asocia a mayor riesgo social (p=0,049). Conclusiones Las láminas COOP/WONCA son una herramienta válida y fiable para evaluar la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes en hemodiálisis, mostrando una adecuada relación con escalas que valoran aspectos físicos, psicológicos y sociales. Su formato visual, que combina texto e imagen, facilita la comprensión del cuestionario y mejora la capacidad del paciente para identificar y expresar su estado de salud, especialmente en contextos de diversidad cultural, bajo nivel educativo o deterioro cognitivo. Su uso puede contribuir a una detección más precisa de necesidades y a una intervención sanitaria más eficaz y centrada en la persona. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
ISSN:	22542884