Correlación clínica-hemodinámica de la clasificación de la NYHA/WHO en enfermos con hipertensión arterial pulmonar idiopática. Sus implicaciones en la clínica, en el tratamiento y en el pronóstico a largo plazo.
Saved in:
| Title: | Correlación clínica-hemodinámica de la clasificación de la NYHA/WHO en enfermos con hipertensión arterial pulmonar idiopática. Sus implicaciones en la clínica, en el tratamiento y en el pronóstico a largo plazo. |
|---|---|
| Alternate Title: | CLINICAL-HEMODYNAMIC CORRELATION OF THE NYHA/WHO SYSTEM IN IDIOPATHIC PULMONARY ARTERY HYPERTENSION. CLINICAL, THERAPEUTIC AND LONG-TERM PROGNOSIS IMPLICATIONS. |
| Authors: | Herrera, Eulo Lupi1, Zárate, Julio Sandoval2, Solano, Javier Figueroa3, Santos Martínez, Luis Efrén4, Pulido Zamudio, Tomás René4, Bautista Bautista, Edgar Gildardo4 |
| Source: | Archivos de Cardiología de México. abr-jun2008, Vol. 78 Issue 2, p148-161. 14p. 5 Charts, 1 Graph. |
| Subjects: | ESSENTIAL hypertension, PULMONARY artery diseases, HEMODYNAMICS, PROGNOSIS, LEFT heart ventricle, VASODILATION |
| Abstract (English): | Background: The most often used functional classification for categorizing the degree of cardiac disability in patients with chronic left ventricular failure is the NYHA/WHO system . In Idiopathic Pulmonary Arterial Hypertension [IPAH], this system although used, has not been studied in detail regarding pulmonary hemodynamic parameters association and for long-term prognosis in each of the NYHA/WHO classes. Methods: We retrospectively, studied the NYHA/ WHO system in 83 I-PAH patients. Patients were separated according to the response in the acute vasodilator trial in responders [n = 30] and nonresponders [n = 53]. Results: Classes I - II did not represent the minority population for IPAH patients [58/83 = 60%]. Only mean right atrial pressure [mRAP] and mean pulmonary artery pressure [mPAP] were different among the NYHA/WHO functional classes [p < 0.000 and p < 0.012; respectively]. I-PAH patients class I have the probability to be a responder 12.6 times more [CI 95.%: 4.59-40.62; p < 0.000]. The long-term mortality for class I patients was 0.%, for class II: 2.%, for class III: 28.% and for class IV: 63.% [p < 0.0001]. The follow-up change for one grade class of the NYHA/WHO classes at four years was noticed only in 20.% of the I-PAH patients. Conclusions: NYHA/WHO classes I-II did not represent the minority of IPAH patients population as has been previously considered. Only mRAP and mPAP were different among the NYHA/WHO classes. The NYHA/ WHO system on the basis of mRAP and mPAP allows to separate classes I-II from III-IV. I-PAH patients class I have 12.6 times more the probability to be a responder and better longterm survival; irrespective of the treatment the prognosis seems to be excellent for this functional class group patients. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Spanish): | Antecedentes: La clasificación funcional de la NYHA/WHO es en la práctica clínica la más empleada para la estratificación de los enfermos con insuficiencia ventricular crónica, misma que ha demostrado ser útil en numerosas patologías. En la hipertensión arterial pulmonar idiopática [HAP-I] no se ha puntualizado su relación con los parámetros hemodinámicos y su papel en cada una de las clases de esta clasificación. Objetivo: Conocer si existe entre cada una de las clases de la NYHA/WHO y los parámetros hemodinámicos de la circulación pulmonar diferencias en todo el espectro de la HAP-I, con miras a delinear el pronóstico, para ayudar a la identificación de los enfermos respondedores de los no respondedores al reto agudo con vasodilatadores, lo que asistiría a sentar mejor las bases para la terapéutica contemporánea de esta entidad. Material y método: Se analizó de manera retrospectiva la clasificación de la NYHA/WHO en 83 enfermos con HAP-I y se investigó en cada una de ellas su relación con los parámetros hemodinámicos. Los enfermos se separaron de acuerdo al resultado del reto agudo con vasodilatadores en respondedores [n = 30] y no respondedores [n = 53]. Resultados: Las clases I-II no representaron la "minoría de los enfermos con HAP-I" [58/83 = 60%]. Únicamente la presión media de la aurícula derecha [PADm, p < 0.000] y la presión pulmonar arterial media [PAPm, p < 0.012] fueron diferentes para cada una de las clases de la NYHA/WHO lo que permite diferenciar las clases I-II con la III y la IV. Los enfermos en clase I tienen 12.6 veces más la posibilidad de pertenecer al grupo "respondedor" [IC 95.%: 4.59-40.62; p < 0.000]. No se observó mortalidad a largo plazo para la clase I, para la clase II fue del 2%, para la clase III del 28% y para la clase IV del 63.% [p < 0.0001]. En el seguimiento a cuatro años la clasificación de la NYHA/ WHO sólo se modificó en un grado hacia el deterioro en el 20% de los enfermos. Conclusiones: Las clases I-II representan la "mayoría de los enfermos con HAP-I", hallazgo que es opuesto a lo considerado de manera tradicional. Sólo la PADm y la PAPm son diferentes entre las clases de la NYHA/WHO. La clasificación con fundamento en estos dos parámetros permite diferenciar a los enfermos de las clases I-II con los de las clases III-IV. Los enfermos en clase I tienen el mejor pronóstico y la mayor probabilidad de ser respondedores al reto vasodilatador agudo. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Copyright of Archivos de Cardiología de México is the property of Publicidad Permanyer SLU and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) | |
| Database: | MedicLatina |
| FullText | Text: Availability: 0 |
|---|---|
| Header | DbId: lth DbLabel: MedicLatina An: 34070763 AccessLevel: 6 PubType: Academic Journal PubTypeId: academicJournal PreciseRelevancyScore: 0 |
| IllustrationInfo | |
| Items | – Name: Title Label: Title Group: Ti Data: Correlación clínica-hemodinámica de la clasificación de la NYHA/WHO en enfermos con hipertensión arterial pulmonar idiopática. Sus implicaciones en la clínica, en el tratamiento y en el pronóstico a largo plazo. – Name: TitleAlt Label: Alternate Title Group: TiAlt Data: CLINICAL-HEMODYNAMIC CORRELATION OF THE NYHA/WHO SYSTEM IN IDIOPATHIC PULMONARY ARTERY HYPERTENSION. CLINICAL, THERAPEUTIC AND LONG-TERM PROGNOSIS IMPLICATIONS. – Name: Author Label: Authors Group: Au Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Herrera%2C+Eulo+Lupi%22">Herrera, Eulo Lupi</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Zárate%2C+Julio+Sandoval%22">Zárate, Julio Sandoval</searchLink><relatesTo>2</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Solano%2C+Javier+Figueroa%22">Solano, Javier Figueroa</searchLink><relatesTo>3</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Santos+Martínez%2C+Luis+Efrén%22">Santos Martínez, Luis Efrén</searchLink><relatesTo>4</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Pulido+Zamudio%2C+Tomás+René%22">Pulido Zamudio, Tomás René</searchLink><relatesTo>4</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Bautista+Bautista%2C+Edgar+Gildardo%22">Bautista Bautista, Edgar Gildardo</searchLink><relatesTo>4</relatesTo> – Name: TitleSource Label: Source Group: Src Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Archivos+de+Cardiología+de+México%22">Archivos de Cardiología de México</searchLink>. abr-jun2008, Vol. 78 Issue 2, p148-161. 14p. 5 Charts, 1 Graph. – Name: Subject Label: Subjects Group: Su Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22ESSENTIAL+hypertension%22">ESSENTIAL hypertension</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22PULMONARY+artery+diseases%22">PULMONARY artery diseases</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22HEMODYNAMICS%22">HEMODYNAMICS</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22PROGNOSIS%22">PROGNOSIS</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22LEFT+heart+ventricle%22">LEFT heart ventricle</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22VASODILATION%22">VASODILATION</searchLink> – Name: Abstract Label: Abstract (English) Group: Ab Data: Background: The most often used functional classification for categorizing the degree of cardiac disability in patients with chronic left ventricular failure is the NYHA/WHO system . In Idiopathic Pulmonary Arterial Hypertension [IPAH], this system although used, has not been studied in detail regarding pulmonary hemodynamic parameters association and for long-term prognosis in each of the NYHA/WHO classes. Methods: We retrospectively, studied the NYHA/ WHO system in 83 I-PAH patients. Patients were separated according to the response in the acute vasodilator trial in responders [n = 30] and nonresponders [n = 53]. Results: Classes I - II did not represent the minority population for IPAH patients [58/83 = 60%]. Only mean right atrial pressure [mRAP] and mean pulmonary artery pressure [mPAP] were different among the NYHA/WHO functional classes [p < 0.000 and p < 0.012; respectively]. I-PAH patients class I have the probability to be a responder 12.6 times more [CI 95.%: 4.59-40.62; p < 0.000]. The long-term mortality for class I patients was 0.%, for class II: 2.%, for class III: 28.% and for class IV: 63.% [p < 0.0001]. The follow-up change for one grade class of the NYHA/WHO classes at four years was noticed only in 20.% of the I-PAH patients. Conclusions: NYHA/WHO classes I-II did not represent the minority of IPAH patients population as has been previously considered. Only mRAP and mPAP were different among the NYHA/WHO classes. The NYHA/ WHO system on the basis of mRAP and mPAP allows to separate classes I-II from III-IV. I-PAH patients class I have 12.6 times more the probability to be a responder and better longterm survival; irrespective of the treatment the prognosis seems to be excellent for this functional class group patients. [ABSTRACT FROM AUTHOR] – Name: Abstract Label: Abstract (Spanish) Group: Ab Data: Antecedentes: La clasificación funcional de la NYHA/WHO es en la práctica clínica la más empleada para la estratificación de los enfermos con insuficiencia ventricular crónica, misma que ha demostrado ser útil en numerosas patologías. En la hipertensión arterial pulmonar idiopática [HAP-I] no se ha puntualizado su relación con los parámetros hemodinámicos y su papel en cada una de las clases de esta clasificación. Objetivo: Conocer si existe entre cada una de las clases de la NYHA/WHO y los parámetros hemodinámicos de la circulación pulmonar diferencias en todo el espectro de la HAP-I, con miras a delinear el pronóstico, para ayudar a la identificación de los enfermos respondedores de los no respondedores al reto agudo con vasodilatadores, lo que asistiría a sentar mejor las bases para la terapéutica contemporánea de esta entidad. Material y método: Se analizó de manera retrospectiva la clasificación de la NYHA/WHO en 83 enfermos con HAP-I y se investigó en cada una de ellas su relación con los parámetros hemodinámicos. Los enfermos se separaron de acuerdo al resultado del reto agudo con vasodilatadores en respondedores [n = 30] y no respondedores [n = 53]. Resultados: Las clases I-II no representaron la "minoría de los enfermos con HAP-I" [58/83 = 60%]. Únicamente la presión media de la aurícula derecha [PADm, p < 0.000] y la presión pulmonar arterial media [PAPm, p < 0.012] fueron diferentes para cada una de las clases de la NYHA/WHO lo que permite diferenciar las clases I-II con la III y la IV. Los enfermos en clase I tienen 12.6 veces más la posibilidad de pertenecer al grupo "respondedor" [IC 95.%: 4.59-40.62; p < 0.000]. No se observó mortalidad a largo plazo para la clase I, para la clase II fue del 2%, para la clase III del 28% y para la clase IV del 63.% [p < 0.0001]. En el seguimiento a cuatro años la clasificación de la NYHA/ WHO sólo se modificó en un grado hacia el deterioro en el 20% de los enfermos. Conclusiones: Las clases I-II representan la "mayoría de los enfermos con HAP-I", hallazgo que es opuesto a lo considerado de manera tradicional. Sólo la PADm y la PAPm son diferentes entre las clases de la NYHA/WHO. La clasificación con fundamento en estos dos parámetros permite diferenciar a los enfermos de las clases I-II con los de las clases III-IV. Los enfermos en clase I tienen el mejor pronóstico y la mayor probabilidad de ser respondedores al reto vasodilatador agudo. [ABSTRACT FROM AUTHOR] – Name: AbstractSuppliedCopyright Label: Group: Ab Data: <i>Copyright of Archivos de Cardiología de México is the property of Publicidad Permanyer SLU and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.) |
| PLink | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=lth&AN=34070763 |
| RecordInfo | BibRecord: BibEntity: Languages: – Code: spa Text: Spanish PhysicalDescription: Pagination: PageCount: 14 StartPage: 148 Subjects: – SubjectFull: ESSENTIAL hypertension Type: general – SubjectFull: PULMONARY artery diseases Type: general – SubjectFull: HEMODYNAMICS Type: general – SubjectFull: PROGNOSIS Type: general – SubjectFull: LEFT heart ventricle Type: general – SubjectFull: VASODILATION Type: general Titles: – TitleFull: Correlación clínica-hemodinámica de la clasificación de la NYHA/WHO en enfermos con hipertensión arterial pulmonar idiopática. Sus implicaciones en la clínica, en el tratamiento y en el pronóstico a largo plazo. Type: main BibRelationships: HasContributorRelationships: – PersonEntity: Name: NameFull: Herrera, Eulo Lupi – PersonEntity: Name: NameFull: Zárate, Julio Sandoval – PersonEntity: Name: NameFull: Solano, Javier Figueroa – PersonEntity: Name: NameFull: Santos Martínez, Luis Efrén – PersonEntity: Name: NameFull: Pulido Zamudio, Tomás René – PersonEntity: Name: NameFull: Bautista Bautista, Edgar Gildardo IsPartOfRelationships: – BibEntity: Dates: – D: 01 M: 04 Text: abr-jun2008 Type: published Y: 2008 Identifiers: – Type: issn-print Value: 14059940 Numbering: – Type: volume Value: 78 – Type: issue Value: 2 Titles: – TitleFull: Archivos de Cardiología de México Type: main |
| ResultId | 1 |
