Text this: Comparison of the particle flow in three-jet and radiative two-jet events from e+e- annihilation at Ec.m.