Text this: R-O-C(triple bond)N species produced by ion irradiation of ice mixtures