Text this: Are health states 'timeless'? A case study of an acute condition