Text this: A heterochromatin barrier partitions the fission yeast centromere into discrete chromatin domains.