Text this: Structural changes upon photoexcitation into the metal-to-ligand charge-transfer state of [Cu(pqx)(PPh3)2]+ probed by resonance Raman spectroscopy and density functional theory.