Text this: Solvation behavior of short-chain polystyrene sulfonate in aqueous electrolyte solutions