Text this: Early steps in layer-by-layer construction of polyelectrolyte films