Text this: In front of and behind the replication fork