Text this: Cell membrane modification for rapid display of bi-functional peptides